Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: noen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

noen in anderen Sprachen:

Deutsch - Norwegisch
English - Norwegian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: noen

Übersetzung 1 - 50 von 567  >>

ItalienischDeutsch
non {adv}
205
nicht
non affabile {adj}abweisend
non credente {adj}atheistisch
non in contanti {adj}bargeldlos
fino a quando non {conj} [+ind.]bis [+Ind.]
pol. stor. non allineato {adj}blockfrei
Non fa niente!Egal!
da non perdere {adj}empfehlenswert
Unverified da non perdere {adj}erlebenswert
non prima {adv} [della settimana prossima]erst [nächste Woche]
comm. dir. non impegnativo {adj} [non vincolante]freibleibend
non rigido {adj} [fig.] [adattabile]freizügig [großzügig]
med. non deambulante {adj}gehbehindert
filat. Unverified non dentellato {adj}geschnitten
non violento {adj}gewaltfrei
non violento {adj}gewaltlos
da non perdere {adj} [da ascoltare]hörenswert
non ... alcuno {adj}kein
non ... alcuno {pron}keiner
non affatto {adv}keineswegs
econ. fin. non durevole {adj}kurzlebig [kurzdauernd]
da non perdere {adj} [da leggere]lesenswert
Unverified da non perdere {adj}lohnenswert
non affatto {adv}mitnichten [geh.] [veraltend]
non curante {adj} [rar.]nachlässig [gleichgültig]
non credente {adj}nichtgläubig
non ... niente {adv}nichts
non ... alcunché {pron} [inv.] [pron. indef.] [lett.]nichts [unbest. Pronomen]
non ... mai {adv}nie
non ... alcuno {pron}niemand
da non perdere {adj} [da vedere]sehenswert
non appena {conj}sobald
amb. non contaminante {adj}umweltfreundlich
amb. non inquinante {adj}umweltfreundlich
non annunciato {adj}unangemeldet
non richiesto {adj}unaufgefordert
educ. non istruito {adj}unausgebildet [ohne Ausbildung]
non formato {adj}unausgebildet [unfertig]
non sviluppato {adj}unausgebildet [unfertig]
agr. non coltivato {adj}unbebaut
edil. non edificato {adj}unbebaut
non autorizzato {adj}unbefugt
non richiesto {adj}unerbeten
non sbrigato {adj}unerledigt
non reclinato {adj} [non piegato]ungebeugt
non (ancora) nato {adj}ungeboren
non richiesto {adj}ungefragt
vest. non imbottito {adj}ungefüttert
chim. non saturo {adj}ungesättigt
cosm. non truccato {adj}ungeschminkt
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=noen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.030 Sek.
 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten