non ionising radiation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: non ionising radiation

Übersetzung 101 - 150 von 591 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	non plus ultra `{m}` `[inv.]`	Nonplusultra `{n}`
	prof. operaio `{m}` non qualificato	ungelernter Arbeiter `{m}`
	parcheggio `{m}` non custodito	unbewachter Parkplatz `{m}`
	editoria riproduzione `{f}` non autorizzata	unerlaubter Abdruck `{m}`
	econ. fin. scalata `{f}` non ostile	freundliche Übernahme `{f}`
	amb. sostanze `{f.pl}` non inquinanti	umweltfreundliche Stoffe `{pl}`
	non cogliere nel segno `{verb}`	danebenschießen
	dir. giudice `{m}` non di carriera	Laienrichter `{m}`
	sport lotta `{f}` per non retrocedere	Abstiegskampf `{m}`
	mil. pol. patto `{m}` di non aggressione	Nichtangriffspakt `{m}`
	dir. presunzione `{f}` di non colpevolezza	Unschuldsvermutung `{f}`
	turismo stanza `{f}` per non fumatori	Nichtraucherzimmer `{n}`
	mil. pol. trattato `{m}` di non aggressione	Nichtangriffsvertrag `{m}`
	tec. valvola `{f}` di non ritorno	Rückschlagventil `{n}`
	non affatto `{adv}`	ganz und gar nicht
	econ. fin. non durevole `{adj}`	kurzlebig `[kurzdauernd]`
	non formato `{adj}`	unausgebildet `[unfertig]`
	non proprio `{adv}`	nicht wirklich
	non sviluppato `{adj}`	unausgebildet `[unfertig]`
	se non `{prep}` `[eccetto]`	bis auf `[+Akk.]`
	loc. non mollare `{verb}`	am Ball bleiben `[ugs.]`
	fin. non assoggettamento `{m}`	Befreiung `{f}` von der Steuerpflicht
	Da non credere!	Kaum zu glauben!
	da non perdere `{adj}`	nicht zu versäumen
	da non perdere `{adj}` `[da` `ascoltare]`	hörenswert
	da non perdere `{adj}` `[da` `leggere]`	lesenswert
	da non perdere `{adj}` `[da` `vedere]`	sehenswert
	non (ancora) nato `{adj}`	ungeboren
	Non c'è problema!	Kein Problem!
	Non corrisponde esattamente.	Keine exakte Entsprechung.
	non in contanti `{adj}`	bargeldlos
	Non si preoccupi!	Seien Sie unbesorgt!
	Non sia mai!	Nie im Leben!
	Non vedo niente.	Ich sehe nichts.
	prov. Pecunia non olet.	Geld stinkt nicht.
	non avere scampo `{verb}`	keinen Ausweg finden
	non osare contraddire `{verb}`	keinen Widerspruch wagen
	amore `{m}` non corrisposto	nicht erwiderte Liebe `{f}`
	comm. econ. articoli `{m.pl}` non disponibili	nicht lieferbare Artikel `{pl}`
	fin. assegno `{m}` non depositato	nicht eingereichter Scheck `{m}`
	fin. assegno `{m}` non trasferibile	nicht übertragbarer Scheck `{m}`
	econ. attività `{f}` `[inv.]` non autonoma	nichtselbstständige Tätigkeit `{f}`
	UE cittadina `{f}` non comunitaria	Nicht-EU-Bürgerin `{f}`
	UE cittadino `{m}` non comunitario	Nicht-EU-Bürger `{m}`
	credito `{m}` non confermato	nicht bestätigtes Akkreditiv `{n}`
	liquido `{m}` non corrosivo	nicht ätzende Flüssigkeit `{f}`
	amm. econ. marchio `{m}` non depositato	nicht eingetragene Marke `{f}`
	amm. econ. marchio `{m}` non registrato	nicht eingetragene Marke `{f}`
	pol. organizzazione `{f}` non governativa <ONG>	Nichtregierungsorganisation `{f}` <NRO>
	pol. organizzazione `{f}` non governativa <ONG>	nichtstaatliche Organisation `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=non+ionising+radiation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten