New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Italienisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: ob

Übersetzung 1 - 22 von 22

Italienisch

Deutsch

–

NOUN1	der Ob [sibirischer Strom] \| -	edit
NOUN2	der OB \| die OBs/[selten] OB	edit
SYNO	OB \| Oberbürgermeister ...
OB \| Oberbürgermeister in welchem Ausmaß \| in welchem Umfang \| in wie weit \| inwiefern \| inwieweit \| ob angesichts \| auf Basis von \| auf Grund \| auf Grund der Tatsache \| aufgrund \| aufgrund der Tatsache \| dank \| durch \| hinsichtlich \| im Zuge \| infolge \| ob \| vermöge \| wegen \| zufolge \| zwecks © OpenThesaurus.de

se {conj}

120

Altroché! [coll.] [anche altro ché]

Und ob! [ugs.]

Diamine! [coll.] [in risposte decisamente affermative]

Und ob! [ugs.] [in eindeutig bejahenden Antworten]

Eccome!

Und ob!

Eccome!

Na und ob!

Magari!

Und ob!

quasiché {conj} [come se] [+congv.]

so, als ob [+Konj.]

Substantive

amm. pol. borgomastro {m}

Oberbürgermeister {m} <OB>

amm. pol. borgomastro {m} [femminile]

Oberbürgermeisterin {f} <OB>

2 Wörter

Come no! [coll.]

Und ob! [ugs.]

come se {conj} [+congv.]

als ob [+Konj.]

fingere di {verb} [+inf.]

so tun, als ob [+Ind.]

3 Wörter

Hai fame? - Eccome!

Hast du Hunger? - Und ob!

Lo so eccome!

Und ob ich das weiß!

fare finta di {verb} [+inf.]

so tun, als ob

4 Wörter

come se niente fosse {adv}

als ob nichts wäre

Diamine se lo voglio!

Und ob ich das will!

VocVia. Mi sa dire se ...

Können Sie mir sagen, ob

loc. fare finta di niente {verb}

so tun, als ob nichts wäre

5+ Wörter

Continuerà a studiare, quantunque non sono sicuro che ne valga la pena.

Er / sie wird weiterstudieren, auch wenn ich nicht sicher bin, ob es sich lohnt.

Non so ancora se potrò venire.

Ich weiß noch nicht, ob ich kommen kann.

Reagì quasiché fosse a conoscenza dei fatti.

Er / sie reagierte so, als ob er / sie schon Bescheid wüsste.

» Weitere 1 Übersetzungen für ob innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ob%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

ob! in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: ob

Übersetzung 1 - 22 von 22

Übersetzungen eintragen