|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: oggetto di valore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

oggetto di valore in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: oggetto di valore

Übersetzung 201 - 250 von 6981  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
di fatto {adj} [inv.]faktisch
di fatto {adj} [inv.]in Tat und Wahrheit [schweiz.] [in Wirklichkeit]
di fortuna {adj} [provvisorio]notdürftig [behelfsmäßig]
di persona {adj} [stesso]selbst
di prim'ordine {adj}erster Wahl [nachgestellt]
di quest'anno {adj}heurig [österr.] [südd.] [schweiz.]
loc. di rame {adj} [inv.]Kupfer-
loc. di rame {adj} [inv.]kupfern
di routine {adj} {adv} [inv.]routinemäßig
di second'ordine {adj}zweiter Wahl [nachgestellt]
di terz'ordine {adj}dritter Wahl [nachgestellt]
di terz'ordine {adj}drittklassig
incaricato di qc. {adj} {past-p}mit etw.Dat. beauftragt
mus. Unverified mettere di qc.etw. auflegen [z.B. Musik]
munito di qc. {adj} {past-p}mit etw.Dat. versehen [ausgestattet]
pieno di [adj.]voller [prep.] [+Gen., selten +Dat.]
pieno di qc. {adj}reich an etw.Dat.
pieno di qc. {adj}voll mit etw.Dat.
pieno di qc. {adj}voll von etw.Dat.
privo di qc. {adj}bar [+Gen.] [frei von]
ricco di qc. {adj}reich an etw.Dat.
soddisfatto di qc. {adj} {past-p}über etw.Akk. befriedigt
abbisognare di qc. {verb}etw.Akk. brauchen
abbisognare di qc. {verb}etw.Gen. bedürfen [geh.]
abbuffarsi di qc. {verb}sichDat. den Bauch mit etw.Dat. vollschlagen [ugs.]
accontentarsi di qc. {verb}sichAkk. mit etw.Dat. begnügen
accontentarsi di qc. {verb}sichAkk. mit etw.Dat. zufrieden geben
accorgersi di qc. {verb}etw.Akk. merken [bemerken]
med. ammalarsi di qc. {verb}an etw.Dat. erkranken
appagarsi di qc. {verb}sichAkk. mit etw.Dat. begnügen
approfittare di qc. {verb}von etw.Dat. profitieren
appropriarsi di qc. {verb}sichDat. etw.Akk. aneignen
avvalersi di qc. {verb}von etw.Dat. Gebrauch machen
beffarsi di qn. {verb}jdn. verspotten
beneficiare di qc. {verb}etw.Akk. bekommen
campare di qc. {verb}von etw.Dat. leben
chiedere di qn. {verb}nach jdm. fragen
gastr. cibarsi di qc. {verb}sichAkk. von etw.Dat. ernähren
constare di qc. {verb}aus etw.Dat. bestehen [sich zusammensetzen]
contentarsi di qc. {verb}sichAkk. mit etw.Dat. zufrieden geben
convincersi di qc. {verb}etw.Akk. einsehen [begreifen]
convincersi di qc. {verb}sichAkk. von etw.Dat. überzeugen
discutere di qc. {verb}etw.Akk. besprechen [bereden]
dolersi di qc. {verb}etw.Akk. bedauern
dolersi di qc. {verb}über etw.Akk. betrübt sein
dubitare di qc. {verb}etw.Akk. bezweifeln
fidarsi di qn. {verb}jdm. vertrauen
fingere di {verb} [+inf.]so tun, als ob [+Ind.]
fruire di qc. {verb}etw.Akk. genießen [nutznießen]
fruire di qc. {verb}etw.Akk. nutzen [Raum]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=oggetto+di+valore
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.133 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung