|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: ora
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

ora in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Esperanto
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Portuguese
English - Romanian
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Deutsch: O
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian → German: ora

Translation 1 - 50 of 87  >>

Italian German
 edit 
NOUN   l'ora | le ore
NOUN   das Os [lateinisch: Mund, Öffnung] | die Ora
 edit 
ora {adv}
432
jetzt
ora {adv} [tra poco]
95
gleich [in Kürze]
ora {adv} [adesso]
35
nun
ora {adv} [poco fa]
20
gerade
ora {conj} [invece]
11
aber
ora {adv} [poco fa]
8
soeben
ora {adv} [poco fa]
4
eben
all'ora {adv}pro Stunde
all'ora {adv}zum Zeitpunkt [+Gen.]
Nouns
ora {f}
176
Stunde {f}
ora {f}
101
Uhrzeit {f}
ora {f} [particolare istante]
24
Zeit {f} [Zeitpunkt]
mezz'ora {f}halbe Stunde {f}
geogr. Ora {f} [città in Alto Adige]Auer {n} [Stadt in Südtirol]
2 Words: Others
A che ora?Wann? [Um wie viel Uhr?]
A che ora?Um welche Uhrzeit?
A che ora?Um wie viel Uhr?
a quest'ora {adv}um diese Zeit
di buon'ora {adv}beizeiten
di buon'ora {adv}früh
Unverified Era ora.Wurde auch Zeit.
loc. Ora capisco!Jetzt ist der Groschen gefallen! [ugs.]
ora che {conj}nun, da
per ora {adv}einstweilen
per ora {adv}vorerst
per ora {adv}vorläufig
per ora {adv}vorübergehend
per ora {adv}fürs Erste
per ora {adv}im Augenblick
per ora {adv} [p. es. 5 tonnellate per ora]je Stunde [z. B. 5 Tonnen je Stunde]
proprio ora {adv}gerade jetzt
Unverified sin d'ora {adv}ab sofort
2 Words: Verbs
domandare l'ora {verb}die Uhrzeit erfragen
domandare l'ora {verb}nach der Zeit fragen
2 Words: Nouns
fin. compenso {m} all'oraStundenhonorar {n}
ora {f} d'arrivoAnkunftszeit {f}
ora {f} estiva [coll.]Sommerzeit {f} [Uhrzeit]
ora {f} lavorativaArbeitsstunde {f}
ora {f} legaleSommerzeit {f} [Uhrzeit]
ora {f} localeOrtszeit {f}
ora {f} meridianaMittagszeit {f} [Mittag]
ora {f} notturnaNachtstunde {f}
ora {f} seraleAbendstunde {f}
ora {f} solareEinheitszeit {f}
ora {f} solareNormalzeit {f} [Uhrzeit]
ora {f} solareWinterzeit {f} [ugs.] [Uhrzeit]
quarto {m} d'oraViertelstunde {f}
3 Words: Others
all'ora di pranzo {adv}zur Mittagszeit
alla stessa ora {adv}um dieselbe Zeit
Che ora è?Wie spät ist es?
» See 6 more translations for ora within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=ora
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren ora/DEIT
 

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement