Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: ore
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ore in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: ore

Übersetzung 1 - 23 von 23

Italienisch Deutsch
 edit 
NOUN   l'ora | le ore
ore {f.pl}
53
Stunden {pl}
2 Wörter
a ore {adv}stundenweise
ore {f.pl} libereFreizeit {f}
ore {f.pl} seraliAbendstunden {pl}
3 Wörter
Che ore sono?Wie spät ist es?
in certe orezu bestimmten Zeiten
ore {f.pl} di aperturaÖffnungszeiten {pl}
4 Wörter
24 ore su 24 {adv}rund um die Uhr
a tutte le ore {adv}zu jeder Tageszeit
partenza delle ore noveAbfahrt neun Uhr
solo in certe orenur zu bestimmten Zeiten
tra un paio d'ore {adv}in ein paar Stunden
impiegare due ore per {verb}zwei Stunden brauchen, um
ore {f.pl} centrali della giornataMittagszeit {f} [Mittag]
traff. viaggio {m} di poche oreFahrt {f} von wenigen Stunden
5+ Wörter
educ. Hanno assegnato sei ore per il compito in classe.Sie haben sechs Stunden für die Klassenarbeit festgesetzt.
aero. Il volo dura due ore e mezzo.Der Flug dauert zweieinhalb Stunden.
La mattina cincischia sempre per delle ore.Morgens trödelt sie immer stundenlang.
farm. med. Non somministrare altri FANS contemporaneamente o a meno di 24 ore di distanza uno dall'altro.Keine anderen NSAID-Präparate gleichzeitig oder in einem Abstand von weniger als 24 Stunden von einander verabreichen.
pol. stor. giornata {f} (lavorativa) di otto oreAchtstundentag {m}
traff. traffico {m} delle ore di puntaBerufsverkehr {m}
traff. traffico {m} delle ore di puntaStoßverkehr {m}
Fiktion (Literatur und Film)
film F 300 ore per innamorarsi [anche: 30 giorni per innamorarsi]Keinohrhasen [Til Schweiger]
» Weitere 3 Übersetzungen für ore innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=ore
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung