Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: pagamento
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pagamento in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
English - Italian
English - Portuguese

Wörterbuch Italienisch Deutsch: pagamento

Übersetzung 1 - 57 von 57

Italienisch Deutsch
pagamento {m}
86
Bezahlung {f}
pagamento {m}
5
Zahlung {f}
pagamento {m}
2
Einzahlung {f}
2 Wörter: Andere
a pagamento {adj} {adv}kostenpflichtig
2 Wörter: Substantive
econ. fin. pagamento {m} addizionaleNachtragszahlung {f}
pagamento {m} anticipatoMietvorauszahlung {f}
pagamento {m} anticipatoVorauszahlung {f}
econ. pagamento {m} dell'affittoMietzahlung {f}
econ. pagamento {m} dell'affitto [per terreni e attività commerciali]Pachtzahlung {f}
comm. econ. pagamento {m} ratealeRatenzahlung {f}
3 Wörter: Andere
obbligato al pagamento {adj}zahlungspflichtig
3 Wörter: Verben
comm. accettare qc. in pagamento {verb}etw.Akk. in Zahlung nehmen
fin. effettuare un pagamento {verb}eine Zahlung leisten
3 Wörter: Substantive
comm. accettazione {f} in pagamentoInzahlungnahme {f}
fin. beneficiario {m} del pagamentoZahlungsempfänger {m}
causale {f} del pagamentoZahlungsgrund {m}
econ. condizione {f} di pagamentoZahlungsbedingung {f}
econ. condizioni {f.pl} di pagamentoZahlungskonditionen {pl}
comm. dir. diritto {m} al pagamentoZahlungsanspruch {m}
econ. fin. mandato {m} di pagamentoZahlungsanweisung {f}
fin. mezzo {m} di pagamentoZahlungsmittel {n}
econ. fin. modalità {f} [inv.] di pagamentoZahlungsweise {f}
econ. modo {m} di pagamentoZahlungsart {f}
econ. modo {m} di pagamentoZahlungsweise {f}
fin. moratoria {f} di pagamentoZahlungsaufschub {m}
fin. moratoria {f} di pagamentoZahlungsmoratorium {n}
fin. operazioni {f.pl} di pagamentoZahlungsverkehr {m}
fin. pagamento {m} con cartaKartenzahlung {f}
econ. pagamento {m} contro assegnoNachnahme {f}
dir. pagamento {m} degli alimentiUnterhaltszahlung {f}
econ. fin. pagamento {m} delle imposteVersteuerung {f}
econ. pagamento {m} dello stipendioGehaltszahlung {f}
econ. fin. pagamento {m} in accontoAbschlagszahlung {f}
econ. fin. pagamento {m} in accontoAkontozahlung {f}
econ. pagamento {m} in anticipoVorschusszahlung {f}
econ. fin. pagamento {m} in assegnoScheckzahlung {f}
comm. pagamento {m} in contantiBarzahlung {f}
fin. proroga {f} di pagamentoZahlungsaufschub {m}
RadioTV televisione {f} a pagamento [pay TV]Bezahlfernsehen {n} [Pay-TV]
4 Wörter: Substantive
dir. avviso {m} di mancato pagamentoZahlungsaufforderung {f}
dir. avviso {m} di mancato pagamentoBenachrichtigung {f} über Nichteingang einer Zahlung
econ. pagamento {m} di arretrati salarialiLohnnachzahlung {f}
5+ Wörter: Andere
dietro pagamento di una cospicua somma {adv}gegen Zahlung eines hohen Geldbetrages
I creditori insistono per il pagamento.Die Gläubiger drängen auf Zahlung.
econ. fin. Il pagamento avviene tramite assegno.Die Zahlung erfolgt per Scheck.
5+ Wörter: Verben
comm. accordare una dilazione di pagamento {verb}einen Zahlungsaufschub gewähren
comm. concedere a qn./qc. una dilazione di tre settimane per il pagamento dell'importo {verb}jdm./etw. den Betrag drei Wochen stunden
comm. concedere a qn./qc. una dilazione nel pagamento {verb}jdm./etw. eine Zahlung stunden
econ. provvedere al pagamento dello stipendio {verb}das Gehalt anweisen
5+ Wörter: Substantive
comm. 3% di sconto per pagamento immediato3% Skonto [für sofortige Bezahlung]
fin. avviso {m} di pagamento di una cambialeAvis {m} {n}
esonero {m} dal pagamento del contributoBeitragsbefreiung {f}
esonero {m} dal pagamento del premioPrämienbefreiung {f}
fin. operazioni {f.pl} di pagamento non in contantibargeldloser Zahlungsverkehr {m}
comm. pagamento {m} a sessanta giorni fine mese data fatturaZahlung {f} am Monatsende innerhalb von sechzig Tagen ab Rechnungsdatum
econ. fin. pagamento {m} con carta di creditoKreditkartenzahlung {f}
econ. fin. pagamento {m} con carta di creditoBezahlung {f} mit Kreditkarte
» Weitere 5 Übersetzungen für pagamento innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=pagamento
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung