All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: parola
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

parola in other languages:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Italian
English - Romanian

Dictionary Italian German: parola

Translation 1 - 50 of 50

Italian German
 edit 
NOUN   la parola | le parole
ling. parola {f}
374
Wort {n}
ling. parola {f} [facoltà di parlare]
5
Sprache {f} [Fähigkeit]
ling. parola {f} [il parlare]
4
Sprechen {n}
ling. parola {f} [il parlare]
3
Reden {n}
2 Words: Others
loc. Parola d'onore!Hand aufs Herz!
2 Words: Nouns
ling. parola {f} chiaveSchlüsselwort {n}
ling. parola {f} chiaveStichwort {n}
ling. parola {f} composta [nome composto]Kompositum {n}
parola {f} d'accessoPasswort {n}
parola {f} d'ordineKennwort {n}
parola {f} d'ordineParole {f}
parola {f} d'ordineSchlagwort {n}
ling. parola {f} dell'annoWort {n} des Jahres
ling. parola {f} ibridaZwitterwort {n}
parola {f} ingiuriosaSchimpfwort {n}
parola {f} magicaZauberwort {n}
ling. parola {f} stranieraFremdwort {n}
parola chiave {f}Schlüsselwort {n}
ling. prima parola {f}erstes Wort {n}
ultima parola {f}Schlusswort {n}
3 Words: Others
Unverified è una parolaDas ist leicht gesagt!
senza far parola {adv}ohne ein Wort (zu sagen)
3 Words: Verbs
loc. prendere la parola {verb}das Wort ergreifen
3 Words: Nouns
anat. audio centro {m} della parolaSprachzentrum {n}
diritto {m} di parolaMitspracherecht {n}
med. disturbo {m} della parolaSprachstörung {f}
med. disturbo {m} della parolaSprechstörung {f}
retor. dono {m} della parolaRedegabe {f}
pol. sociol. libertà {f} [inv.] di parolaRedefreiheit {f}
loc. nemmeno mezza parola {f}kein Sterbenswörtchen {n}
ling. radice {f} della parolaWortwurzel {f}
teatro teatro {m} di parolaSprechtheater {n}
4 Words: Others
Non disse una parola.Er / sie sagte kein Wort.
4 Words: Verbs
mancare alla parola data {verb}wortbrüchig werden
mantenere la parola data {verb}das gegebene Wort halten
rivolgere la parola a qn. {verb}jdn. ansprechen
rivolgere la parola a qn. {verb}das Wort an jdn. richten
4 Words: Nouns
comp. internet ricerca {f} per parola chiaveStichwortsuche {f}
5+ Words: Others
loc. Fra di loro non si scambia più una singola parola.Zwischen den beiden herrscht Funkstille.
cit. In principio era la parola.Am Anfang war das Wort.
La parola non mi viene.Ich komme nicht auf das Wort.
Sono un uomo di parola.Ich stehe zu meinem Wort.
Ti do la mia parola!Ich gebe Dir mein Wort!
5+ Words: Verbs
ling. dividere una parola in sillabe {verb}ein Wort nach Silben trennen
essere un uomo di parola {verb}ein Mann von Wort sein
separare una parola dal contesto {verb}ein Wort aus dem Zusammenhang reißen
venir meno alla parola data {verb}sein Wort brechen
venir meno alla parola data {verb}das gegebene Wort nicht halten
venire meno alla parola data {verb}sein Wort brechen
venire meno alla parola data {verb}das gegebene Wort nicht halten
» See 12 more translations for parola within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=parola
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement