About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian ↔ German: parte

Translation 1 - 50 of 84 >>

Italian
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

la parte | le parti

NOUN	die Parte \| Parten	edit
SYNO	Part \| Parte \| Mietpartei ...
Part \| Parte Mietpartei \| Parte [regional] Parte [österr.] \| Partezettel [österr.] \| Todesanzeige \| Totenzettel © OpenThesaurus.de

parte {f}

199

Teil {m} {n}

parte {f} [lato]

Seite {f}

parte {f}

Anteil {m}

teatro parte {f}

Rolle {f}

parte {f} [direzione]

Richtung {f}

mus. parte {f}

Partie {f}

parte {f} [punto]

Stelle {f}

mus. parte {f}

Part {m}

dir. parte {f}

Partei {f}

parte {f} [frazione]

Abschnitt {m}

2 Words: Others

a parte {adj}

extra [gesondert]

a parte ...

abgesehen von ...

d'altra parte {adv}

andererseits

d'altra parte {adv}

anderseits

d'altra parte {adv}

andrerseits [Rsv.]

da parte {adv}

zur Seite

dall'altra parte {adv}

hinüber

dall'altra parte {adv}

jenseits

in parte {adv}

teilweise

in parte {adv}

zum Teil

2 Words: Nouns

annuncio {m} mortuario

Parte {f} [österr.]

gran parte {f}

Großteil {m}

maggior parte {f}

Großteil {m}

dir. parte {f} acquirente [p. es. di immobili]

kaufende Partei {f} [z. B. von Immobilien]

dir. parte {f} alienante [p. es. di immobili]

veräußernde Partei {f} [z. B. von Immobilien]

parte {f} conclusiva

Schlussteil {m}

dir. parte {f} contraente

Vertragspartei {f}

parte {f} fondamentale

Hauptbestandteil {m}

film teatro parte {f} secondaria

Nebenrolle {f}

3 Words: Others

da nessuna parte {adv}

nirgendwo

da nessuna parte {adv} [movimento da un luogo]

nirgendwoher

da nessuna parte {adv} [movimento verso un luogo]

nirgendwohin

da ogni parte {adv} [da tutti]

allerseits [von allen]

da ogni parte {adv} [da tutti]

allseits [von allen]

da ogni parte {adv} [moto da luogo]

von allen Seiten

da ogni parte {adv} [moto da luogo]

von überall (her)

da ogni parte {adv} [stato in luogo]

auf allen Seiten

da parte di qn./qc. {prep}

seitens jds./ etw.

da parte di qn./qc. {prep}

von jdm./etw. [vonseiten]

da parte di qn./qc. {prep}

vonseiten jds./etw.

da parte di qn./qc. {prep}

von Seiten jds./etw.

da parte paterna {adv}

väterlicherseits

da parte sua {adv} [persona femminile]

ihrerseits

da parte sua {adv} [persona maschile]

seinerseits

da qualche parte {adv}

irgendwo

da qualche parte {adv} [movimento verso un luogo]

irgendwohin

da qualsiasi parte {adv}

irgendwo

da quella parte {adv} [moto a luogo]

dorthin

da quella parte {adv} [moto da luogo]

(von) dorther

da una parte {adv}

einerseits

» See 55 more translations for parte within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=parte
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

parte in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: parte

Translation 1 - 50 of 84 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation