All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: personale
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

personale in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Danish
English - Italian
English - Romanian

Dictionary Italian German: personale

Translation 1 - 52 of 52

Italian German
 edit 
ADJ   personale | personale | personali | personali
 edit 
NOUN   il personale | i personali
personale {adj}
89
persönlich
personale {adj}
2
Personal-
Nouns
personale {m}
6
Personal {n}
personale {m} [corpo]Gestalt {f} [Körper]
personale {m} [impiegati]Personal {n}
2 Words: Verbs
econ. assumere personale {verb}Personal einstellen
2 Words: Nouns
affronto {m} personalepersönliche Beleidigung {f}
assic. assicurazione {f} personaleEigenversicherung {f}
descrizione {f} personalePersonenbeschreibung {f}
fascicolo {m} personalePersonalakte {f}
dir. favoreggiamento {m} personaleStrafvereitelung {f}
incidente {m} personalePersonenunfall {m}
infortunio {m} personalePersonenunfall {m}
lesione {f} personaleKörperverletzung {f}
amm. mil. libretto {m} personaleWehrpass {m}
personale {m} alberghieroHotelpersonal {n}
amm. personale {m} amministrativoVerwaltungspersonal {n}
prof. personale {m} dipendenteArbeitnehmer {pl}
prof. personale {m} dipendenteNichtselbstständige {pl}
personale {m} ospedalieroKrankenhauspersonal {n}
med. personale {m} paramedicoPflegepersonal {n}
med. personale {m} paramedicomedizinisches Hilfspersonal {n}
prof. personale {m} qualificatoFachkräfte {pl}
prof. personale {m} specializzatoFachkräfte {pl}
sport primato {m} personalepersönliche Bestleistung {f}
ling. pronome {m} personalePersonalpronomen {n}
rapporto {m} personalepersönliche Beziehung {f}
sport record {m} personalepersönliche Bestleistung {f}
mil. sicurezza {f} personalePersonenschutz {m}
pol. unione {f} personalePersonalunion {f}
dir. uso {m} personaleEigennutzung {f}
dir. uso {m} personaleEigenverwendung {f}
3 Words: Nouns
econ. prof. diminuzione {f} del personalePersonalabbau {m}
econ. eccedenza {f} di personalePersonalüberhang {m}
personale {m} di cucinaKüchenpersonal {n}
personale {m} non docenteVerwaltungspersonal {n} (in einer Schule)
rappresentante {m} del personaleBelegschaftsvertreter {m}
econ. prof. ridimensionamento {m} del personalePersonalabbau {m}
amm. riduzione {f} del personalePersonalabbau {m}
econ. prof. sfoltimento {m} del personalePersonalabbau {m}
econ. sviluppo {m} del personalePersonalentwicklung {f}
econ. prof. tagli {m.pl} al personalePersonalabbau {m}
econ. prof. taglio {m} del personalePersonalabbau {m}
amm. ufficio {m} del personalePersonalabteilung {f}
4 Words: Verbs
loc. avere un bel personale {verb}eine gute Figur haben
4 Words: Nouns
econ. capo {m} dell'ufficio del personaleLeiter {m} der Personalabteilung
prof. personale {m} in pianta stabilefest angestelltes Personal {n}
econ. spese {f.pl} per il personalePersonalkosten {pl}
5+ Words: Others
Confrontarsi è importante per la propria crescita personale.Sich mit anderen zu messen, ist für die eigene Entwicklung wichtig.
Detti comparenti della cui identità personale io Notaio sono certo, mi richiedono, anche a mezzo del detto interprete, di ricevere il presente atto.Die genannten Erschienenen, deren persönliche Identität mir als Notar bekannt ist, bitten mich, ebenfalls über den genannten Dolmetscher, um Aushändigung der vorliegenden Urkunde.
5+ Words: Nouns
econ. acquisto {m} da parte del personalePersonalkauf {m}
spese {f.pl} accessorie per il personalePersonalnebenkosten {pl}
» See 9 more translations for personale within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=personale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement