|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: piacere
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

piacere in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Dictionary Italian German: piacere

Translation 1 - 37 of 37

Italian German
 edit 
VERB  piacere | piaccio | essere piaciuto | piacqui ... 
Piacere!
365
Angenehm!
Piacere!Freut mich, Sie kennenzulernen!
Piacere!Es ist mir ein Vergnügen!
Piacere! [presentandosi]Sehr erfreut! [bei der Vorstellung, Bekanntschaft]
Verbs
piacere {verb}
388
gefallen
piacere {verb}
58
mögen
piacere {verb} [di gusto alimentare] [uso impers.]
49
schmecken [unpers. Gebrauch]
Nouns
piacere {m}
55
Vergnügen {n}
piacere {m}
26
Freude {f}
piacere {m}
17
Lust {f} [Vergnügen]
piacere {m}
7
Spaß {m} [Vergnügen]
piacere {m}
5
Gefallen {m}
piacere {m} [onore]
3
Ehre {f}
2 Words: Others
a piacere {adv}nach Geschmack
a piacere {adv}nach Belieben
con piacere {adv}mit Vergnügen
con piacere {adv}gerne
per piacerebitte
2 Words: Verbs
piacere a qn. {verb}jdm. gefallen
3 Words: Others
Piacere di conoscerti.Freut mich, dich kennenzulernen.
3 Words: Verbs
far piacere a qn. {verb}jdm. Freude bereiten
prendere piacere a qc. {verb}an etw.Dat. Gefallen finden
trovar piacere in qc. {verb}an etw.Dat. Gefallen finden
3 Words: Nouns
casa {f} di piacereFreudenhaus {n} [veraltend] [Bordell]
piacere {m} del camminareWanderlust {f}
psic. smania {f} di piacereGefallsucht {f}
turismo viaggio {m} di piacereVergnügungsreise {f}
4 Words: Others
È un piacere leggerli.Es ist ein Vergnügen, sie zu lesen.
4 Words: Verbs
fare un piacere a qn. {verb}jdm. einen Gefallen tun
4 Words: Nouns
il piacere {m} del Teegenuss {m}
gastr. piacere {m} per il palatoGaumenfreude {f}
gastr. piacere {m} per il palatoGaumenschmaus {m}
5+ Words: Others
Le farai piacere regalandole delle rose.Du kannst ihr eine Freude machen, indem du ihr Rosen schenkst.
Ma mi faccia il piacere!Aber ich bitte Sie!
VocVia. Me ne può far lo spelling, per piacere?Können Sie mir das bitte buchstabieren?
prov. Prima il dovere, dopo il piacere.Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
Fiction (Literature and Film)
lett. F Il piacere [Gabriele D'Annunzio]Die Lust
» See 5 more translations for piacere within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=piacere
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement