|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: piano
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

piano in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
Deutsch: P
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary Italian ↔ German: piano

Translation 1 - 61 of 61


Italian
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   piano | piana | piani | piane
 edit 
NOUN   il piano | i piani
NOUN   das Piano | die Pianos
 edit 
SYNO   Klavier | Klimperkasten [ugs.] ... 
piano {adv}
144
langsam
piano {adv} [a voce bassa] [cauto]
50
leise [still] [behutsam]
piano {adj}
17
flach
piano {adv}
12
bedächtig
piano {adj}
11
eben
piano {adj}
5
glatt
mus. piano {adv}piano
Nouns
piano {m}
208
Stockwerk {n}
piano {m}
86
Etage {f}
piano {m} [progetto] [intenzione]
85
Plan {m} [Entwurf] [Vorhaben]
archi. piano {m}
58
Stock {m} [Stockwerk]
mus. piano {m}
38
Klavier {n}
geogr. piano {m}
7
Ebene {f} [Tiefebene]
archi. piano {m}
3
Geschoss {n}
archi. piano {m}Geschoß {n} [österr.] [sonst alt]
2 Words: Others
pian piano {adj} {adv}allmählich
pian piano {adv}leise [unmerklich]
piano piano {adv}pomali [ostösterr.] [ugs.] [langsam]
piano piano {adv}nach und nach
piano piano {adj} {adv}allmählich
2 Words: Verbs
fare piano {verb} [senza far rumore]leise sein
parlare piano {verb}leise sprechen
2 Words: Nouns
mat. piano {m} complessoGaußebene {f} [gaußsche Zahlenebene]
mat. piano {m} complessogaußsche Zahlenebene {f}
piano {m} d'azioneAktionsplan {m}
archi. piano {m} interratoKellergeschoss {n}
archi. edil. piano {m} interratoUntergeschoss {n}
archi. piano {m} nobileBeletage {f}
archi. econ. piano {m} nobileChefetage {f}
archi. piano {m} rialzatoHochparterre {n}
archi. immob. piano {m} superioreObergeschoss {n}
archi. immob. piano {m} terra [inv.]Erdgeschoss {n}
gastr. piatto {m} pianoflacher Teller {m}
primo piano {m}Vordergrund {m}
edil. tetto {m} pianoFlachdach {n}
ultimo piano {m}letzter Stock {m}
3 Words: Others
al piano inferiore {adv}im unteren Stockwerk
3 Words: Verbs
elaborare un piano {verb}einen Plan ausarbeiten
esporre un piano {verb}einen Plan entfalten
3 Words: Nouns
gastr. Unverified piano {m} (di) cotturaKochfeld {n}
amm. piano {m} dei lavoriArbeitsplan {m}
piano {m} di aiutiHilfsprojekt {n}
piano {m} di lavoro [per la cucina]Arbeitsplatte {f} [Küche]
piano {m} di lavoro [programma]Arbeitsplan {m}
piano {m} di lavoro [superficie]Arbeitsfläche {f}
piano {m} di salvataggioRettungsplan {m}
piano {m} di soccorsoRettungsplan {m}
4 Words: Others
Abitano al piano superiore.Sie wohnen im oberen Stockwerk.
Pian piano viene l'autunno.Leise wird es Herbst.
4 Words: Verbs
passare in secondo piano {verb}in den Hintergrund geraten
passare in secondo piano {verb}in den Hintergrund rücken
passare in secondo piano {verb}in den Hintergrund treten
sventare un piano delittuoso {verb}einen verbrecherischen Plan vereiteln
4 Words: Nouns
attr. gastr. piano {m} cottura a induzioneInduktionskochplatte {f}
econ. piano {m} generale di progettoGesamtprojektplan {m}
aero. piano {m} orizzontale di codaHöhenleitwerk {n}
econ. piano {m} strutturale del progettoProjektstrukturplan {m}
posizione {f} di primo pianoSpitzenposition {f}
5+ Words: Others
prov. Chi va piano, va sano e va lontano.Gut Ding will Weile haben.
5+ Words: Nouns
riscaldamento {m} autonomo (per un piano)Etagenheizung {f}
Fiction (Literature and Film)
film F Piano... piano, dolce Carlotta [Robert Aldrich]Wiegenlied für eine Leiche
» See 7 more translations for piano within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=piano
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.025 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement