poi in other languages:
Deutsch - EnglischDeutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
English - Italian
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Italian → German: poi | Translation 1 - 18 of 18 |
 | Italian  | German | |
 | poi {adv} | 471 dann | |
| poi {adv} | 45 darauf [dann, als nächstes] | |
| poi {adv} | als nächstes | |
| 3 Words | |||
| d'ora in poi {adv} | von jetzt an | |
| d'ora in poi {adv} | von nun an | |
| prima o poi {adv} | irgendwann | |
| prima o poi {adv} | früher oder später | |
| 4 Words | |||
| loc. col senno di poi {adv} | im Nachhinein | |
| da oggi in poi {adv} | von heute an [ab heute] | |
| mai e poi mai {adv} | nie und nimmer | |
| loc. Mai e poi mai! | Nie und nimmer! | |
| gastr. Poi aggiungere tre tuorli. | Anschließend drei Eigelb hinzufügen. | |
| 5+ Words | |||
| Bambini! Prima vi lavate e poi venite a cena. | Kinder! Zuerst wascht ihr euch, dann kommt ihr zum Abendessen. | |
| da quel giorno in poi {adv} | von jenem Tag an | |
| prov. Del senno di poi ne sono piene le fosse. | Wenn man vom Rathaus kommt, ist man immer klüger. | |
| prov. Del senno di poi son piene le fosse. | Hinterher ist man immer klüger. | |
| il giorno del poi dell'anno del mai {adv} | am Sankt-Nimmerleinstag | |
| loc. Non è poi tanto assurdo! | Das ist gar nicht so verkehrt! [ugs.] | |
| » See 6 more translations for poi within comments |
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=poi
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.006 sec
Contribute to the Dictionary: Add a Translation
Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy |
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement