|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: poner la radio más alta
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

poner la radio más alta in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: poner la radio más alta

Übersetzung 1 - 50 von 1122  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
telecom. RadioTV sintonizzare la radio su un canale {verb}das Radio auf einen Sender einstellen
telecom. RadioTV sintonizzare la radio su una stazione {verb}das Radio auf einen Sender einstellen
sintonizzare la radio {verb}das Radio einstellen
med. avere la febbre alta {verb}hohes Fieber haben
automob. traff. informazione {f} via radio sul traffico e la viabilitàVerkehrsmeldung {f}
loc. La posta in gioco è alta. [fig.]Es steht viel auf dem Spiel. [fig.]
La radio ha diramato l'appello ai terroristi.Über den Rundfunk wurde ein Appell an die Terroristen gerichtet.
Alla radio ci sono nuove canzoni. Le hai già sentite?Im Radio gibt es neue Lieder. Hast du sie schon gehört?
RadioTV radio {f} [inv.]Radio {n}
idro. acqua {f} altaHochwasser {n}
geogr. Alta Austria {f}Oberösterreich {n}
geogr. Alta Baviera {f}Oberbayern {n}
geogr. Alta Engadina {f}Oberengadin {n}
econ. fin. alta finanza {f}Hochfinanz {f}
geogr. Alta Franconia {f}Oberfranken {n}
alta marea {f}Flut {f}
geol. alta montagna {f}Hochgebirge {n}
alta pressione {f}Hochdruck {m}
geogr. alta Sassonia {f}Obersachsen {n}
gastr. alta stagione {f}Hochsaison {f}
elettr. tec. alta tensione {f}Hochspannung {f}
econ. congiuntura {f} altaHochkonjunktur {f}
alta {f} precisionehohe Genauigkeit {f}
giochi posta {f} altahoher Einsatz {m}
birr. ad alta fermentazione {adj} {adv}obergärig
ad alta voce {adv}laut
elettr. separatore {m} alta tensioneHochspannungsteiler {m}
elettr. sonda {f} alta tensioneHochspannungssonde {f}
sport tappa {f} alta montagnaHochgebirgsetappe {f}
geogr. palude {f} alta [o sovracquatica]Hochmoor {n}
caccia posta {f} alta [nella caccia]Hochsitz {m}
tec. acciaio {m} ad alta resistenzaHochwiderstandsstahl {m}
meteo. area {f} di alta pressioneHochdruckgebiet {n}
comm. articolo {m} ad alta rotazioneDurchlaufartikel {m}
archi. calzestruzzo {m} ad alta resistenzaHochwiderstandsbeton {m}
elettr. corrente {f} ad alta tensioneStarkstrom {m}
elettr. elettrodotto {m} ad alta tensioneHochspannungsleitung {f}
treno treno {m} ad alta velocitàHochgeschwindigkeitszug {m}
meteo. zona {f} di alta pressioneHochdruckgebiet {n}
chim. ad alta percentuale {adj}hochprozentig
loc. parlare a voce alta {verb}laut sprechen
loc. pensare ad alta voce {verb}laut denken
tec. acciaio {m} ad alta temperaturawarmfester Stahl {m}
a testa alta {adv}erhobenen Hauptes
a voce alta {adv}mit lauter Stimme
leggere qc. ad alta voce {verb}etw.Akk. vorlesen
meteo. area {f} d'alta pressione [rar.] [area di alta pressione]Hochdruckgebiet {n}
meteo. zona {f} d'alta pressione [rar.] [zona di alta pressione]Hochdruckgebiet {n}
lett. F A voce alta - The ReaderDer Vorleser [Roman: Bernhard Schlink]
ad alta gradazione alcolica {adj}hochprozentig [in Bez. auf Alkoholgehalt]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=poner+la+radio+m%C3%A1s+alta
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.047 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung