|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: prendre qc au pied de la lettre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prendre qc au pied de la lettre in anderen Sprachen:

Deutsch - Französisch
English - French
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: prendre qc au pied de la lettre

Übersetzung 151 - 200 von 8126  <<  >>

ItalienischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
fare la barba {verb}rasieren
fare la calza {verb}stricken
loc. fare la civetta {verb}kokettieren
fare la conta {verb}abzählen
fare la doccia {verb}duschen
fare la lotta {verb}raufen
cosm. fare la pedicure {verb}pediküren
chim. fare la ruggine {verb}rosten
fare la spesa {verb}einkaufen
sport fischiare la fine {verb}abpfeifen
RadioTV guardare la televisione {verb}fernsehen
soffrire la fame {verb}hungern
mus. la {m} [inv.] [nota]A {n} [Note]
mus. la {m} [inv.] [nota]a {n} [Note]
La compro.Ich kaufe sie.
La prego!Ich bitte Sie!
La ringrazio.Ich danke Ihnen.
La saluto!Ich grüße Sie!
mus. la {m} [inv.] maggioreA-Dur {n}
mus. la {m} [inv.] minorea-Moll {n}
Qua la mano!Schlag ein!
accatastare la legna {verb}Holz schichten
dir. amministrare la giustizia {verb}Recht sprechen
avere la fiacca {verb}matt sein
avere la priorità {verb}vorrangig sein
econ. avere la procura {verb}Prokura haben
relig. celebrare la messa {verb}Gottesdienst halten
cercare la lite {verb}Streit suchen
relig. dire la messa {verb}Gottesdienst halten
automob. loc. traff. divorare la strada {verb}Kilometer fressen
prof. fare il / la ... {verb}als ... arbeiten
automob. sport fare la doppietta {verb}Zwischengas geben
fare la fila {verb}Schlange stehen
fare la nanna {verb} [coll.]schlafen
fare la spesa {verb}Lebensmittel einkaufen
fare la spola {verb}pendeln [verkehren]
gastr. fare la vendemmia {verb}Weinlese halten
fumare la pipa {verb}Pfeife rauchen
mantenere la distanza {verb}Abstand halten
pestare la neve {verb}Schnee stampfen
smaltire la sbornia {verb} [coll.]ausnüchtern
sociol. la mia amica {f}meine Freundin {f}
sociol. la nostra amica {f}unsere Freundin {f}
la più bella {f}die Schönste {f}
la settimana {f} scorsaletzte Woche {f}
sociol. la sua amica {f}seine Freundin {f}
sociol. la tua amica {f}deine Freundin {f}
la vostra amica {f}eure Freundin {f}
amb. dannoso per la salute {adj}gesundheitsschädlich
di tutta la vita {adj}lebenslang
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=prendre+qc+au+pied+de+la+lettre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.629 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung