presto%21 in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: presto 21

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	presto `{adv}`	bald
	presto `{adv}`	früh
	presto `{adv}`	schnell
	A presto!	Bis bald!
	presto `{adj}` `[rapido]`	rasch
	ben presto `{adv}`	recht bald
	ben presto `{adv}`	sehr bald
	Guarisci presto!	Gute Besserung!
	meteo. Presto sgelerà.	Bald wird es tauen.
	fare presto `{verb}`	sich^Akk. beeilen
	al più presto `{adv}`	frühestens
	al più presto `{adv}`	möglichst bald
	al più presto `{adv}`	schnellstmöglich
	loc. Ci sentiamo presto!	Wir sprechen uns später!
	di mattina presto `{adv}`	in der Früh `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[morgens]`
	a presto `{adv}`	auf bald
	meteo. D'inverno rabbuia presto.	Im Winter wird es früh dunkel.
	il più presto possibile `{adv}`	schnellstmöglich
	il più presto possibile `{adv}`	so schnell wie möglich
	cantare vittoria troppo presto `{verb}`	sich zu früh freuen
	loc. cantare vittoria troppo presto `{verb}`	zu früh jubeln
	loc. cantare vittoria troppo presto `{verb}`	zu früh siegessicher sein
	presto o tardi `{adv}`	über kurz oder lang
	Aiuto, chiamate un dottore! Presto!	Hilfe, rufen Sie einen Arzt! Schnell!
	Vi scriviamo al più presto.	Wir schreiben Ihnen / euch so bald wie möglich.
	molto presto la mattina `{adv}`	sehr früh am Morgen
	Sono le dieci, è ancora presto!	Es ist zehn Uhr, es ist noch früh!

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=presto%2521
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten