Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: prima
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

prima in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish

Wörterbuch Italienisch Deutsch: prima

Übersetzung 1 - 50 von 78  >>

Italienisch Deutsch
 edit 
ADJ   primo | prima | primi | prime
 edit 
NOUN   la prima | le prime
ADJ   prima [indekl.]
 edit 
SYNO   1A [ugs.] | Sahne [ugs.] ... 
prima {adv}
159
vorher
prima {adv}
118
zuerst
prima {adv}
41
früher [eher]
prima {adv}
38
davor [zeitlich]
prima {adv}
6
zuvor
prima {adv} [in anticipo]
3
vorab [im Voraus]
Substantive
mat. prima {f}
17
Erste {f}
film teatro prima {f}
7
Premiere {f}
2 Wörter: Andere
di prima {adj}früher [ehemalig]
mai prima {adv}nie zuvor
non prima {adv} [della settimana prossima]erst [nächste Woche]
prima che {conj} [+congv.]bevor [+Ind.]
prima di {adv}vor
quanto prima {adv}schnellstmöglich
quanto prima {adv}so schnell wie möglich
Telefoni prima!Rufen Sie vorher an!
2 Wörter: Substantive
filos. causa {f} primaUrgrund {m}
mat. derivata {f} primaerste Ableitung {f}
materia {f} primaRohstoff {m}
alp. prima {f} invernaleerste Winterbegehung {f}
alp. prima ascensione {f} [di una vetta]Erstbesteigung {f}
alp. prima ascensione {f} [di una via]Erstbegehung {f}
prima classe {f}erste Klasse {f}
prima colazione {f}Frühstück {n}
relig. Prima Comunione {f}Erstkommunion {f}
prima giornata {f}erster Tag {m}
edil. prima mano {f}Grundierung {f} [erster Anstrich]
gior. prima pagina {f}Titelseite {f} [von Zeitungen]
ling. prima parola {f}erstes Wort {n}
teatro prima rappresentazione {f}Erstaufführung {f}
RadioTV prima serata {f} [prime time]Hauptabendprogramm {n} [Prime Time]
RadioTV prima serata {f} [prime time]Hauptsendezeit {f} [Prime Time]
film prima visione {f}Erstaufführung {f}
RadioTV prima visione {f}Erstausstrahlung {f}
3 Wörter: Andere
a prima vista {adv}auf den ersten Blick
Agitare prima dell'uso!Vor Gebrauch gut schütteln!
della prima infanzia {adj}frühkindlich
di prima scelta {adj}erster Wahl [nachgestellt]
E dillo prima!Sag das doch gleich!
nella prima infanziain frühester Kindheit
per prima cosa {adv}erstens
Prego, prima lei!Nur zu!
prima di tutto {adv}vorab [zunächst]
prima di tutto {adv} [in primo luogo]vor allem
prima di tutto {adv} [in primo luogo]vor allen Dingen
prima o dopo {adv}früher oder später
prima o poi {adv}irgendwann
prima o poi {adv}früher oder später
qualche giorno primaeinige Tage zuvor
3 Wörter: Substantive
stor. prima guerra {f} mondialeErster Weltkrieg {m}
» Weitere 15 Übersetzungen für prima innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=prima
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung