privo di vita in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: privo di vita

Übersetzung 1 - 50 von 7027 >>

	Italienisch	Deutsch
	privo di vita `{adj}`	leblos
Teilweise Übereinstimmung
	privo di `{prep}`	-los
	privo di `{prep}`	frei von
	privo di `{prep}`	ohne
	privo di qc. `{adj}`	bar `[+Gen.]` `[frei` `von]`
	privo di fantasia `{adj}`	phantasielos `[Rsv.]`
	privo di senso `{adj}`	abwegig `[unsinnig]`
	essere privo di qc. `{verb}`	etw.^Gen. entbehren `[geh.]` `[nicht` `haben]`
	loc. essere privo di base `{verb}`	ohne Grundlage sein
	privo di qc. `{adj}`	leer an etw.^Dat. `[geh.]` `[ohne]`
	fis. privo di gravità `{adj}`	schwerelos
	privo di idee `{adj}`	ideenlos
	privo di sensi `{adj}`	besinnungslos
	privo di sensi `{adj}`	bewusstlos
	privo di senso `{adj}`	sinnlos
	privo di tatto `{adj}` `[fig.]`	taktlos
	privo di mezzi `{adj}` `[senza` `denari]`	mittellos `[ohne` `Geldmittel]`
	anno `{m}` di vita	Lebensjahr `{n}`
	med. sociol. aspettativa `{f}` di vita	Lebenserwartung `{f}`
	compagna `{f}` di vita	Lebenspartnerin `{f}`
	sociol. compagno `{m}` di vita	Lebensgefährte `{m}`
	compagno `{m}` di vita	Lebenspartner `{m}`
	condizioni `{f.pl}` di vita	Lebensbedingungen `{pl}`
	forma `{f}` di vita	Lebensform `{f}`
	livello `{m}` di vita	Lebensstandard `{m}`
	modo `{m}` di vita	Lebensart `{f}`
	modo `{m}` di vita	Lebensweise `{f}`
	med. pericolo `{m}` di vita	Lebensgefahr `{f}`
	periodo `{m}` di vita	Lebensabschnitt `{m}`
	ragione `{f}` di vita	Lebensinhalt `{m}`
	regola `{f}` di vita	Lebensregel `{f}`
	ritmo `{m}` di vita	Lebensrhythmus `{m}`
	saggezza `{f}` di vita	Lebensweisheit `{f}`
	segno `{m}` di vita	Lebenszeichen `{n}`
	speranza `{f}` di vita	Lebenserwartung `{f}`
	sregolatezza `{f}` di vita	ausschweifendes Leben `{n}`
	sociol. stile `{m}` di vita	Lebensstil `{m}`
	sociol. stile `{m}` di vita	Lifestyle `{m}` `[selten` `auch:` `Life-Style]`
	tenore `{m}` di vita	Lebensstandard `{m}`
	vita `{f}` di campagna	Landleben `{n}`
	vita `{f}` di città	Stadtleben `{n}`
	vita `{f}` di corte	Hofleben `{n}`
	sociol. vita `{f}` di famiglia	Familienleben `{n}`
	qualità `{f}` `[inv.]` di vita	Lebensqualität `{f}`
	standard `{m}` `[inv.]` di vita	Lebensstandard `{m}`
	volontà `{f}` `[inv.]` di vita	Lebenswille `{m}`
	di tutta la vita `{adj}`	lebenslang
	avere esperienza di vita `{verb}`	Lebenserfahrung haben
	elisir `{m}` di lunga vita `[inv.]`	Lebenselixier `{n}`
	econ. sociol. elevare il tenore di vita `{verb}`	den Lebensstandard heben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=privo+di+vita
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.119 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten