prova orale in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: prova orale

Übersetzung 1 - 68 von 68

	Italienisch	Deutsch
	educ. prova `{f}` orale	mündliche Prüfung `{f}`
Teilweise Übereinstimmung
	anat. cavo `{m}` orale	Mundhöhle `{f}`
	educ. esame `{m}` orale	mündliche Prüfung `{f}`
	dir. requisitoria `{f}` (orale)	Plädoyer `{n}` (des Staatsanwalts)
	dir. testamento `{m}` orale	mündliches Testament `{n}`
	anat. cavità `{f}` `[inv.]` orale	Mundhöhle `{f}`
	vest. prova `{f}`	Anprobe `{f}`
	prova `{f}`	Beweis `{m}`
	prova `{f}`	Nachweis `{m}`
	prova `{f}`	Test `{m}` `[Schule]`
	prova `{f}` `[assaggio]`	Vorgeschmack `{m}`
	educ. prova `{f}` `[esame]`	Prüfung `{f}`
	prova `{f}` `[esperimento]`	Versuch `{m}`
	mus. teatro prova `{f}` generale	Generalprobe `{f}`
	prova `{f}` lampante	eindeutiger Beweis `{m}`
	prova `{f}` lampante	einwandfreier Beweis `{m}`
	educ. prova `{f}` scritta	schriftliche Prüfung `{f}`
	prova `{f}` stampo	Bemusterung `{f}`
	dura prova `{f}` `[fig.]`	Zerreißprobe `{f}` `[fig.]`
	addurre una prova `{verb}`	einen Beweis beibringen `[anführen]`
	dir. ammettere una prova `{verb}`	einen Beweis zulassen
	abbonamento `{m}` di prova	Probe-Abonnement `{n}`
	econ. acquisto `{m}` di prova	Probekauf `{m}`
	dir. ammissione `{f}` della prova	Zulassung `{f}` des Beweises
	econ. assunzione `{f}` in prova	Einstellung `{f}` auf Probe
	econ. assunzione `{f}` in prova	Probeanstellung `{f}`
	vest. cabina `{f}` di prova	Umkleidekabine `{f}`
	tec. ciclo `{m}` di prova	Prüfungszyklus `{m}`
	tec. ciclo `{m}` di prova	Versuchsreihe `{f}`
	econ. cliente `{m}` di prova	Testkunde `{m}`
	criterio `{m}` di prova	Prüfkriterium `{n}`
	dir. deduzione `{f}` della prova	Beweisantritt `{m}`
	dir. deduzione `{f}` della prova	Beweisführung `{f}`
	dir. deduzione `{f}` di prova	Beweisantritt `{m}`
	econ. norma `{f}` di prova	Prüfnorm `{f}`
	econ. ordinazione `{f}` di prova	Probebestellung `{f}`
	periodo `{m}` di prova	Probezeit `{f}`
	automob. pista `{f}` di prova	Versuchsstrecke `{f}`
	prova `{f}` del fuoco	Feuerprobe `{f}`
	prova `{f}` della cittadinanza	Nachweis `{m}` der Staatsbürgerschaft
	prova `{f}` di incapacità	Armutszeugnis `{n}` `[fig.]`
	tec. prova `{f}` di rottura	Bruchprobe `{f}`
	tec. prova `{f}` di rottura	Zerreißprobe `{f}`
	tip. prova `{f}` di stampa	Probeabzug `{m}`
	tip. prova `{f}` di stampa	Probedruck `{m}`
	tec. prova `{f}` di trazione	Zerreißprobe `{f}`
	in prova `{adv}`	probeweise
	econ. assumere qn. in prova `{verb}`	jdn. zur Probe anstellen
	dare prova di qc. `{verb}`	etw.^Akk. demonstrieren `[beweisen]`
	dare prova di qc. `{verb}`	etw.^Akk. erweisen `[bezeigen]`
	dare prova di qc. `{verb}`	etw.^Akk. unter Beweis stellen
	mettere qn. alla prova `{verb}`	jdn. auf die Probe stellen
	dir. presentare qc. come prova `{verb}`	etw.^Akk. als Beweis vorlegen
	econ. attività `{f}` `[inv.]` di prova	Prüfen `{n}`
	prova `{f}` del fuoco `[fig.]`	Zerreißprobe `{f}` `[fig.]`
	a prova di valanga `{adj}` `{adv}`	lawinensicher
	dare una buona prova `{verb}`	sich^Akk. bewähren
	subire una dura prova `{verb}`	sich^Akk. einer schweren Prüfung unterziehen
	tec. banco `{m}` di prova `[anche` `fig.]`	Prüfstand `{m}` `[auch` `fig.]`
	dir. inversione `{f}` dell'onere della prova	Umkehrung `{f}` der Beweislast
	dir. assunzione `{f}` dei mezzi di prova	Aufnahme `{f}` von Beweismitteln
	dir. assunzione `{f}` dei mezzi di prova	Beweisaufnahme `{f}`
	dir. ordinanza `{f}` di ammissione della prova	Beweisbeschluss `{m}`
	prova `{f}` `[test,` `verifica,` `tentativo,` `dimostrazione,` `teatro]`	Probe `{f}` `[Test,` `Kontrolle,` `Versuch,` `Beweis,` `Theater]`
	mil. a prova di proiettile `{adj}`	kugelfest
	mil. a prova di proiettile `{adj}`	kugelsicher
	mil. a prova di proiettile `{adj}`	schussfest
	a titolo di prova `{adv}`	probeweise

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=prova+orale
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten