|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: qc
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

qc in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

Wörterbuch Italienisch Deutsch: qc

Übersetzung 301 - 350 von 7090  <<  >>

Italienisch Deutsch
masticare qc. {verb}
60
etw.Akk. kauen
praticare qc. {verb} [p. es. tipo di sport]
60
etw.Akk. ausüben [z. B. eine Sportart]
schierare qn./qc. {verb}
60
jdn./etw. aufstellen
scoprire qc. {verb}
60
etw.Akk. herausfinden
spazzare qc. {verb} [scopare]
60
etw.Akk. fegen [kehren]
togliersi qc. {verb} [indir.] [levarsi] [p. es. le scarpe]
60
etw.Akk. ausziehen [z. B. die Schuhe]
annunciare qc. {verb} [rendere noto]
59
etw.Akk. ankündigen
aprire qc. {verb}
59
etw.Akk. aufmachen [öffnen]
diffondere qc. {verb} [anche fig.]
59
etw.Akk. verbreiten [auch fig.]
recuperare qc. {verb} [riottenere]
59
etw.Akk. wiederbekommen
sillabare qc. {verb} [fare lo spelling]
59
etw.Akk. buchstabieren [zum Mitschreiben]
danneggiare qc. {verb}
58
etw.Akk. beschädigen
interrompere qn./qc. {verb}
58
jdn./etw. unterbrechen
sistemare qc. {verb} [mettere a posto] [risolvere]
58
etw.Akk. ordnen [aufräumen] [regeln]
buttare qc. {verb}
57
etw.Akk. wegwerfen
piegare qc. {verb}
57
etw.Akk. biegen
scorrere qc. {verb} [un testo]
57
etw.Akk. überfliegen [lesen]
gastr. scottare qc. {verb} [con olio, burro]
57
etw.Akk. anbraten
togliere qc. {verb} [estrarre]
57
etw.Akk. herausziehen
trascurare qc. {verb} [tralasciare]
57
etw.Akk. unterlassen
trattenere qn./qc. {verb}
57
jdn./etw. aufhalten
approfondire qc. {verb}
56
etw.Akk. vertiefen
dir. filos. mat. dimostrare qc. {verb} [provare]
56
etw.Akk. beweisen
fermare qn./qc. {verb}
56
jdn./etw. aufhalten
edil. ristrutturare qc. {verb}
56
etw.Akk. renovieren
gastr. arrostire qc. {verb}
55
etw.Akk. braten
chiarire qc. {verb} [anche fig.] [dubbio, liquido]
55
etw.Akk. klären [auch fig.] [Zweifel, Flüssigkeiten]
colpire qn./qc. {verb} [fig.] [impressionare]
55
jdn./etw. beeindrucken
dare qc. {verb} [p. es. frutti]
55
etw.Akk. tragen [z. B. Früchte]
divenire qn./qc. {verb}
55
jd./etw. werden
eseguire qc. {verb} [realizzare]
55
etw.Akk. durchführen [realisieren]
fingere qc. {verb}
55
etw.Akk. vortäuschen
immaginare qc. {verb} [supporre]
55
etw.Akk. annehmen [vermuten]
staccare qc. {verb} [ricevitore]
55
etw.Akk. abheben [Hörer]
usare qc. {verb} [impiegare]
55
etw.Akk. verwenden
fin. addebitare qc. {verb}
54
etw.Akk. abbuchen
innaffiare qc. {verb}
54
etw.Akk. gießen [begießen]
mollare qn./qc. {verb} [lasciare andare]
54
jdn./etw. loslassen [gehen lassen]
richiedere qc. {verb} [avere bisogno]
54
etw.Akk. benötigen
rivelare qc. {verb}
54
etw.Akk. verraten
scorgere qn./qc. {verb} [accorgersi]
54
jdn./etw. bemerken
spalancare qc. {verb}
54
etw.Akk. aufreißen [weit öffnen]
aggiornare qc. {verb} [mettere a giorno] [p. es. catalogo]
53
etw.Akk. aktualisieren [z. B. Katalog]
lucidare qc. {verb}
53
etw.Akk. polieren [auf Glanz bringen]
respingere qn./qc. {verb} [rifiutare]
53
jdn./etw. zurückweisen [ablehnen]
scacciare qn./qc. {verb}
53
jdn./etw. vertreiben
scatenare qc. {verb} [fig.] [fare scoppiare]
53
etw.Akk. auslösen
ammettere qc. {verb} [riconoscere]
52
etw.Akk. eingestehen
appoggiare qn./qc. {verb} [fig.] [sostenere] [p. es. candidato, partito]
52
jdn./etw. unterstützen [z. B. Kandidaten, Partei]
cavare qc. {verb} [anche fig.]
52
etw.Akk. herausholen [auch fig.]
» Weitere 119 Übersetzungen für qc innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=qc
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.375 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung