|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: rappresentare verso l'esterno
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rappresentare verso l'esterno in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: rappresentare verso l'esterno

Übersetzung 1 - 50 von 589  >>

ItalienischDeutsch
rappresentare verso l'esterno {verb}nach außen vertreten
Teilweise Übereinstimmung
rivolto verso l'esternonach außen gerichtet
verso l'alto {adv}aufwärts
uno verso l'altro {adv}zueinander
La folla spinge verso l'uscita.Die Menge drängt zum Ausgang.
rappresentare {verb}vertreten [Stellvertretung]
rappresentare qc. {verb} [mostrare]etw.Akk. darstellen
rappresentare un paese {verb}ein Land vertreten
teatro rappresentare qc. {verb} [portare in scena]etw.Akk. aufführen
rappresentare qn./qc. {verb} [essere rappresentante]jdn./etw. vertreten [repräsentieren]
rappresentare qn./qc. {verb} [essere rappresentante; simboleggiare]jdn./etw. repräsentieren [geh.] [vertreten; darstellen]
esterno {adj}Außen-
esterno {adj}äußerer
esterno {adj}äußerlich
esterno {adj}extern
film esterno {m}Außenaufnahme {f}
esterno {m}Außenseite {f}
sport esterno {m}Außenspieler {m}
esterno {m}Äußeres {n}
amm. dir. controllo {m} esternoexterne Kontrolle {f}
cortile {m} esternoVorhof {m}
naut. fasciame {m} esternoAußenhaut {f}
automob. retrovisore {m} esternoAußenspiegel {m}
automob. specchietto {m} esternoAußenspiegel {m}
farm. med. per uso esternozur äußerlichen Anwendung
geogr. Canton Appenzello Esterno {m}Appenzell Außerrhoden {n}
automob. specchio {m} retrovisivo esternoAußenspiegel {m}
automob. specchio {m} retrovisore esternoAußenspiegel {m}
anat. orecchio {m} esterno [Auris externa]Außenohr {n}
geogr. pol. Canton {m} Appenzello Esterno <AR>Kanton {m} Appenzell Ausserrhoden <AR>
educ. prof. esterno {m} [p. es. allievo, collaboratore]Externer {m} [z.B. Schüler, Mitarbeiter]
med. prof. medico {m} esterno [presso un ospedale]Belegarzt {m} [an einem Krankenhaus]
automob. specchietto {m} retrovisore esterno [dim. di specchio]Außenspiegel {m}
dare all'esterno {verb} [rif. a finestre, porte e sim.]nach draußen führen [in Bez. auf Fenster, Türen etc.]
verso {prep} [tempo]gegen [zeitlich]
verso {m} [grido]Brummen {n} [Bär]
zool. verso {m} [grido]Krächzen {n} [Rabe]
verso {m} [grido]Ruf {m} [Schrei]
verso {m} [grido]Schrei {m} [z. B. Affe]
verso {m} [modo]Möglichkeit {f}
verso {m} [modo]Weg {m} [Möglichkeit]
verso {m} [rovescio]Rückseite {f} [eines Blattes, einer Münze usw.]
verso casa {adv}nach Hause
verso mezzogiorno {adv}um die Mittagszeit
verso Padovain Richtung Padua
dirigersi verso ... {verb}Richtung ... gehen / fahren
lett. verso {m} intercalareKehrreim {m}
lett. verso {m} intercalareRefrain {m}
verso qc. {prep} [direzione]auf etw. zu [Richtung]
lett. verso {m} [lett.] <V.>Vers {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=rappresentare+verso+l%27esterno
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung