rappresentare verso l'esterno in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: rappresentare verso l'esterno

Translation 1 - 50 of 592 >>

	Italian	German
	rappresentare verso l'esterno `{verb}`	nach außen vertreten
Partial Matches
	rivolto verso l'esterno	nach außen gerichtet
	verso l'alto `{adv}`	aufwärts
	uno verso l'altro `{adv}`	zueinander
	La folla spinge verso l'uscita.	Die Menge drängt zum Ausgang.
	rappresentare `{verb}`	vertreten `[Stellvertretung]`
	rappresentare qc. `{verb}` `[mostrare]`	etw.^Akk. darstellen
	rappresentare un paese `{verb}`	ein Land vertreten
	teatro rappresentare qc. `{verb}` `[portare` `in` `scena]`	etw.^Akk. aufführen
	rappresentare qn./qc. `{verb}` `[essere` `rappresentante]`	jdn./etw. vertreten `[repräsentieren]`
	rappresentare qn./qc. `{verb}` `[essere` `rappresentante;` `simboleggiare]`	jdn./etw. repräsentieren `[geh.]` `[vertreten;` `darstellen]`
	esterno `{adj}`	Außen-
	esterno `{adj}`	äußerer
	esterno `{adj}`	äußerlich
	esterno `{adj}`	extern
	film esterno `{m}`	Außenaufnahme `{f}`
	esterno `{m}`	Außenseite `{f}`
	sport esterno `{m}`	Außenspieler `{m}`
	esterno `{m}`	Äußeres `{n}`
	amm. dir. controllo `{m}` esterno	externe Kontrolle `{f}`
	cortile `{m}` esterno	Vorhof `{m}`
	naut. fasciame `{m}` esterno	Außenhaut `{f}`
	mondo `{m}` esterno	Außenwelt `{f}`
	automob. retrovisore `{m}` esterno	Außenspiegel `{m}`
	automob. specchietto `{m}` esterno	Außenspiegel `{m}`
	farm. med. per uso esterno	zur äußerlichen Anwendung
	geogr. Canton Appenzello Esterno `{m}`	Appenzell Außerrhoden `{n}`
	automob. specchio `{m}` retrovisivo esterno	Außenspiegel `{m}`
	automob. specchio `{m}` retrovisore esterno	Außenspiegel `{m}`
	anat. orecchio `{m}` esterno `[Auris` `externa]`	Außenohr `{n}`
	geogr. pol. Canton `{m}` Appenzello Esterno <AR>	Kanton `{m}` Appenzell Ausserrhoden <AR>
	educ. prof. esterno `{m}` `[p.` `es.` `allievo,` `collaboratore]`	Externer `{m}` `[z.B.` `Schüler,` `Mitarbeiter]`
	med. prof. medico `{m}` esterno `[presso` `un` `ospedale]`	Belegarzt `{m}` `[an` `einem` `Krankenhaus]`
	automob. specchietto `{m}` retrovisore esterno `[dim.` `di` `specchio]`	Außenspiegel `{m}`
	dare all'esterno `{verb}` `[rif.` `a` `finestre,` `porte` `e` `sim.]`	nach draußen führen `[in` `Bez.` `auf` `Fenster,` `Türen` `etc.]`
	verso `{prep}` `[tempo]`	gegen `[zeitlich]`
	verso `{m}` `[grido]`	Brummen `{n}` `[Bär]`
	zool. verso `{m}` `[grido]`	Krächzen `{n}` `[Rabe]`
	verso `{m}` `[grido]`	Ruf `{m}` `[Schrei]`
	verso `{m}` `[grido]`	Schrei `{m}` `[z.` `B.` `Affe]`
	verso `{m}` `[modo]`	Möglichkeit `{f}`
	verso `{m}` `[modo]`	Weg `{m}` `[Möglichkeit]`
	verso `{m}` `[rovescio]`	Rückseite `{f}` `[eines` `Blattes,` `einer` `Münze` `usw.]`
	verso casa `{adv}`	nach Hause
	verso mezzogiorno `{adv}`	um die Mittagszeit
	verso Padova	in Richtung Padua
	dirigersi verso ... `{verb}`	Richtung ... gehen / fahren
	lett. verso `{m}` intercalare	Kehrreim `{m}`
	lett. verso `{m}` intercalare	Refrain `{m}`
	verso qc. `{prep}` `[direzione]`	auf etw. zu `[Richtung]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=rappresentare+verso+l%27esterno
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.108 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers