Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: replere [2]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

replere in anderen Sprachen:

Deutsch - Latein

Wörterbuch Italienisch Deutsch: replere [2]

Übersetzung 1 - 59 von 59

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du replere[2]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
meteo. brezza {f} leggera [Beaufort: forza 2]leichte Brise {f} [Beaufort: Stärke 2]
fra quindici giorni {adv} [in 2 settimane]in vierzehn Tagen [in 2 Wochen]
F lett. La storia del cattivo Federigo [2° filastrocca di Pierino Porcospino]Die Geschichte vom bösen Friederich [2. Reim aus dem Struwwelpeter]
adducesti [pass. rem. 2. pers. sing. - addurre]du führtest an
andasti [pass. rem. 2. pers. sing. - andare]du gingst
assistesti [pass. rem. 2. pers. sing. - assistere]du standest bei
assolvesti [pass. rem. 2. pers. sing. - assolvere]du sprachst frei
assumesti [pass. rem. 2. pers. sing. - assumere]du übernahmst
avesti [pass. rem. 2. pers. sing. - avere]du hattest
cadesti [pass. rem. 2. pers. sing. - cadere]du fielst
chiedesti [pass. rem. 2. pers. sing. - chiedere]du fragtest
chiudesti [pass. rem. 2. pers. sing. - chiudere]du schlossest
concedesti [pass. rem. 2. pers. sing. - concedere]du billigtest zu
connettesti [pass. rem. 2. pers. sing. - connettere]du verbandest
conoscesti [pass. rem. 2. pers. sing. - conoscere]du kanntest
corresti [pass. rem. 2. pers. sing. - correre]du liefst
cuocesti [pass. rem. 2. pers. sing. - cuocere]du kochtest
decidesti [pass. rem. 2. pers. sing. - decidere]du entschiedest
deprimesti [pass. rem. 2. pers. sing. - deprimere]du drücktest nieder
desti [pass. rem. 2. pers. sing. - dare]du gabst
dicesti [pass. rem. 2. pers. sing. - dire]du sagtest
dirigesti [pass. rem. 2. pers. sing. - dirigere]du leitetest
discutesti [pass. rem. 2. pers. sing. - discutere]du diskutiertest
dolesti [pass. rem. 2. pers. sing. - dolere]du schmerztest
esigesti [pass. rem. 2. pers. sing. - esigere]du fordertest
espellesti [pass. rem. 2. pers. sing. - espellere]du schlossest aus
facesti [pass. rem. 2. pers. sing. - fare]du tatest
fingesti [pass. rem. 2. pers. sing. - fingere]du gabst vor
fondesti [pass. rem. 2. pers. sing. - fondere]du schmolzest
fosti [pass. rem. 2. pers. sing. - essere]du warst
leggesti [pass. rem. 2. pers. sing. - leggere]du lasest
mescesti [pass. rem. 2. pers. sing. - mescere]du schenktest ein
mettesti [pass. rem. 2. pers. sing. - mettere]du stelltest
nascesti [pass. rem. 2. pers. sing. - nascere]du wurdest geboren
nascondesti [pass. rem. 2. pers. sing. - nascondere]du verstecktest
nuocesti [pass. rem. 2. pers. sing. - nuocere]du schadetest
paresti [pass. rem. 2. pers. sing. - parere]du schienst
persuadesti [pass. rem. 2. pers. sing. - persuadere]du überzeugtest
piacesti [pass. rem. 2. pers. sing. - piacere]du gefielst
ponesti [pass. rem. 2. pers. sing. - porre]du setztest
potesti [pass. rem. 2. pers. sing. - potere]du konntest
prefiggesti [pass. rem. 2. pers. sing. - prefiggere]du setztest fest
prendesti [pass. rem. 2. pers. sing. - prendere]du nahmst
rimanesti [pass. rem. 2. pers. sing. - rimanere]du bliebst
sapesti [pass. rem. 2. pers. sing. - sapere]du wusstest
scegliesti [pass. rem. 2. pers. sing. - scegliere]du wähltest aus
sedesti [pass. rem. 2. pers. sing. - sedere]du saßest
stesti [pass. rem. 2. pers. sing. - stare]du standest
temesti [pass. rem. 2. pers. sing. - temere]du fürchtetest
tenesti [pass. rem. 2. pers. sing. - tenere]du hieltest
valesti [pass. rem. 2. pers. sing. - valere]du galtest
vedesti [pass. rem. 2. pers. sing. - vedere]du sahst
vendesti [pass. rem. 2. pers. sing. - vendere]du verkauftest
volesti [pass. rem. 2. pers. sing. - volere]du wolltest
teatro balconata {f} [seconda, terza]Galerie {f} [2., 3. Rang]
Ricostruite i dialoghi!Rekonstruiert die Dialoge! [2. Person Plural]
relig. Commemorazione {f} dei Defunti [2 novembre]Allerseelen {n}
relig. Commemorazione {f} dei Defunti [2 novembre]Allerseelenfest {n}
agr. gastr. olio {m} vergine d'olivakaltgepresstes Olivenöl {n} [Säuregehalt bis 2%]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=replere+%5B2%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung