rintocco in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: rintocco [di campana]

Übersetzung 351 - 400 von 2145 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	bot. torsolo `{m}` `[di` `mela]`	Kerngehäuse `{n}`
	traff. tracciato `{m}` `[di` `strada]`	Trasse `{f}`
	fin. trasferimento `{m}` `[di` `fondi]`	Transfer `{m}`
	sociol. stor. trasferimento `{m}` `[di` `popolazione]`	Umsiedlung `{f}`
	elettr. valvola `{f}` `[di` `sicurezza]`	Sicherung `{f}`
	lett. versaccio `{m}` `[di` `poesia]`	unschöner Vers `{m}`
	vetro `{m}` `[di` `finestra]`	Fensterscheibe `{f}`
	zool. zampa `{f}` `[di` `fiere]`	Tatze `{f}`
	aero. naut. a bordo `{prep}` `[di]`	an Bord `[+Gen.]`
	abbaziale `{adj}` `[di` `un'abbazia]`	Abtei-
	affumicato `{adj}` `{past-p}` `[colorato` `di` `bruno]`	getönt
	alticcio `{adj}` `[dim.` `di` `alto]`	angeheitert
	ambiguo `{adj}` `[di` `significato` `incerto]`	missverständlich `[mehrdeutig]`
	ambitissimo `{adj}` `[superl.` `di` `ambito]`	höchst angestrebt
	angoscioso `{adj}` `[pieno` `di` `angoscia]`	angsterfüllt
	angoscioso `{adj}` `[pieno` `di` `angoscia]`	ängstlich
	angoscioso `{adj}` `[pieno` `di` `angoscia]`	angstvoll
	antico `{adj}` `[di` `una` `volta]`	ehemalig
	anzi `{adv}` `[ancor` `di` `più]`	sogar
	anzitutto `{adv}` `[prima` `di` `tutto]`	vor allem
	anzitutto `{adv}` `[prima` `di` `tutto]`	zunächst
	argentato `{adj}` `[di` `color` `argento]`	silbrig `[silbern` `glänzend]`
	astratto `{adj}` `[pp` `di` `astrarre]`	theoretisch
	Avanti! `[invito` `di` `entrare]`	Herein!
	geogr. stor. babelico `{adj}` `[lett.]` `[di` `Babele]`	babylonisch
	babilonico `{adj}` `[lett.]` `[di` `Babilonia]`	babylonisch
	bellino `{adj}` `[dim.` `di` `bello]`	hübsch
	cattivissimo `{adj}` `[superlativo` `di` `cattivo]`	am schlechtesten
	cattivissimo `{adj}` `[superlativo` `di` `cattivo]`	sehr schlecht
	celeberrimo `{adj}` `[superl.` `di` `celebre]`	hochberühmt
	celeberrimo `{adj}` `[superl.` `di` `celebre]`	weltberühmt
	cosmico `{adj}` `[fig.]` `[di` `tutti]`	universal
	cupo `{adj}` `[di` `colore` `intenso]`	dunkel `[von` `intensiver` `Farbe]`
	cupo `{adj}` `[di` `colore` `intenso]`	satt `[von` `intensiver` `Farbe]`
	degno `{adj}` `[di` `pari` `valore]`	ebenbürtig `[würdig]`
	doppio `{adj}` `[di` `due` `specie]`	zweierlei
	effimero `{adj}` `[di` `breve` `durata]`	kurzlebig
	ex `{adj}` `[di` `un` `tempo]`	ehemalig
	farisaico `{adj}` `[di` `fariseo]` `[dottrina]`	pharisäisch `[Doktrin]`
	farsesco `{adj}` `[di` `farsa]` `[stile]`	possenhaft `[Stil]`
	farsesco `{adj}` `[di` `farsa]` `[stile]`	schwankhaft `[Stil]`
	fine `{adj}` `[di` `buona` `qualità]`	gut `[wertvoll]`
	galileiano `{adj}` `[di` `G.` `Galilei]`	galileisch `[von` `Galilei]`
	ghiaioso `{adj}` `[ricco` `di` `ghiaia]`	Kies-
	ghiaioso `{adj}` `[ricco` `di` `ghiaia]`	kiesig
	godereccio `{adj}` `[smanioso` `di` `piaceri]`	genusssüchtig
	med. incosciente `{adj}` `[privo` `di` `coscienza]`	bewusstlos
	ingegnoso `{adj}` `[ricco` `di` `idee]`	einfallsreich
	insensibile `{adj}` `[privo` `di` `sentimenti]`	gefühllos
	laborioso `{adj}` `[pieno` `di` `lavoro]`	arbeitsreich

Vorige Seite | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=rintocco+%5Bdi+campana%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten