sabbioso in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: sabbioso [simile a sabbia] [sostanza]

Übersetzung 1 - 50 von 513 >>

	Italienisch	Deutsch
SIEHE AUCH sabbioso
	sabbioso `{adj}` `[simile` `a` `sabbia]` `[sostanza]`	sandartig `[Substanz]`
Teilweise Übereinstimmung
	sabbioso `{adj}` `[ricco` `di` `sabbia]`	Sand- `[Ufer]`
	sabbioso `{adj}` `[ricco` `di` `sabbia]`	sandig
	geol. sabbioso `{adj}` `[ricco` `di` `sabbia]`	sandreich
	orol. clessidra `{f}` `[a` `sabbia]`	Sanduhr `{f}`
	ceroso `{adj}` `[simile` `a` `cera]`	wachsartig
	farinoso `{adj}` `[simile` `a` `farina]`	mehlig `[dem` `Mehl` `ähnlich]`
	geol. arena `{f}` `[sabbia]`	Sand `{m}`
	med. sabbioso `{adj}` `[calcolo]`	sandkorngroß `[Gallenstein]`
	agr. geol. terreno `{m}` sabbioso	Sandboden `{m}`
	chim. farm. eccipiente `{adj}` `[sostanza]`	Träger- `[Substanz,` `Füllstoff]`
	aliment. edulcorante `{adj}` `{pres-p}` `[sostanza]`	süßend
	materia `{f}` `[sostanza]`	Substanz `{f}`
	polvere `{f}` `[sostanza]`	Pulver `{n}`
	chim. tec. refrigeratore `{m}` `[sostanza]`	Kühlmittel `{n}`
	geogr. Grande Deserto `{m}` Sabbioso	Große Sandwüste `{f}`
	sabbione `{m}` `[distesa` `di` `sabbia]`	Sandboden `{m}`
	geol. sabbione `{m}` `[sabbia` `e` `ghiaia]`	Kiessand `{m}`
	essenzialmente `{adv}` `[in` `sostanza]`	im Wesentlichen
	esplosività `{f}` `[inv.]` `[sostanza]`	Explosivität `{f}` `[Substanz]`
	cosm. zibetto `{m}` `[sostanza` `odorosa]`	Zibet `{m}` `[Duftstoff]`
	compagno `{adj}` `[simile]`	ähnlich
	gemello `{adj}` `[fig.]` `[simile]`	ähnlich
	gemello `{adj}` `[fig.]` `[simile]`	verwandt `[fig.]`
	ferrigno `{adj}` `[simile` `al` `ferro]`	eisenartig
	assimilare qc. `{verb}` `[considerare` `simile]`	etw.^Akk. vergleichen
	travasare qc. `{verb}` `[sostanza` `solida` `o` `liquida]`	etw.^Akk. umfüllen
	diamantino `{adj}` `[rar.]` `[simile` `al` `diamante]`	diamantenartig
	assimilarsi a qn./qc. `{verb}` `[essere` `simile]`	jdm./etw. gleich sein
	assimilarsi a qn./qc. `{verb}` `[rendersi` `simile]`	sich^Akk. jdm./etw. angleichen
	portare fuori qn./qc. `{verb}` `[a` `passeggio]` `[a` `divertirsi]`	jdn./etw. ausführen
	mus. organetto `{m}` di Barberia `[anche:` `Organo` `a` `rullo` `o` `a` `cartone]`	Leierkasten `{m}` `[ugs.]` `[Drehorgel]`
	promuovere qn. `{verb}` `[alunno` `(-a)` `a` `scuola]`	jdn. versetzen `[Schüler` `(-in)` `in` `die` `nächst` `höhere` `Klasse` `aufsteigen` `lassen]`
	lett. F Winnie-the-Pooh `[A.` `A.` `Milne]` `[anche:` `Winnie` `Puh,` `Winnie` `Pooh]`	Pu der Bär
	ed `{conj}` `[e` `davanti` `a` `vocale,` `soprattutto` `davanti` `a` `e]`	und
	al `{prep}` `[a` `+` `il]`	am `[an` `+` `dem]`
	collaterale `{adj}` `[a` `lato]`	Seiten-
	collaterale `{adj}` `[a` `lato]`	seitlich
	faticosamente `{adv}` `[a` `stento]`	mit Mühe
	giustamente `{adv}` `[a` `ragione]`	mit Recht
	giustamente `{adv}` `[a` `ragione]`	rechtens
	giustamente `{adv}` `[a` `ragione]`	zu Recht
	reticolato `{adj}` `[a` `graticola]`	gitterartig
	rigato `{adj}` `{past-p}` `[a` `righe]`	liniert
	rigato `{adj}` `[a` `strisce]`	gestreift
	sporgere `{verb}` `[a` `strapiombo]`	überhängen
	comp. chiocciola `{f}` `[@` `=` `"a"` `commerciale]`	At-Zeichen `{n}`
	educ. compito `{m}` `[a` `casa]`	Hausaufgabe `{f}`
	educ. compito `{m}` `[a` `casa]`	Hausübung `{f}` `[österr.]`
	giretto `{m}` `[a` `piedi]`	(kleiner) Spaziergang `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sabbioso+%5Bsimile+a+sabbia%5D+%5Bsostanza%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten