Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: sand sedge 5BCarex arenaria 5D

Übersetzung 1 - 14 von 14

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	film cinema `{m}` `[inv.]` in cinque dimensioni	5D-Kino `{n}`
	geol. arenaria `{f}` `[roccia]`	Sandstein `{m}`
	archi. arte geol. pietra `{f}` arenaria	Sandstein `{m}`
	geol. pietra `{f}` arenaria calcarea	Kalksandstein `{m}`
	sabbia `{f}`	Sand `{m}`
	geol. arena `{f}` `[sabbia]`	Sand `{m}`
	naut. arenarsi `{verb}`	auf Sand laufen
	naut. insabbiarsi `{verb}`	auf Sand laufen
	sabbioso `{adj}` `[ricco` `di` `sabbia]`	Sand- `[Ufer]`
	scavare nella sabbia `{verb}`	im Sand wühlen
	loc. in grande quantità	wie Sand am Meer `[ugs.]`
	costruire sull'arena `{verb}` `[fig.]`	auf Sand bauen `[fig.]`
	loc. sabbia `{f}` negli ingranaggi `[anche` `fig.]`	Sand `{m}` im Getriebe `[auch` `fig.]`
	Le ruote della macchina girano a vuoto nella sabbia.	Die Räder des Autos mahlen im Sand `[drehen` `im` `Sand` `durch].`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sand+sedge+%255BCarex+arenaria%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten