Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: sapere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sapere in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: sapere

Übersetzung 1 - 33 von 33

Italienisch Deutsch
 edit 
VERB  sapere | so | avere saputo | seppi ... 
sapere {verb}
514
wissen
sapere {verb}
54
kennen
sapere qc. {verb} [apprendere]
9
etw.Akk. erfahren
Substantive
sapere {m}
13
Wissen {n}
2 Wörter: Verben
sapere di qc. {verb} [avere gusto]nach etw. schmecken
sapere fare qc. {verb}etw.Akk. tun können
sapere fare qc. {verb}etw.Akk. zu tun wissen
sapere ingegnarsi {verb}sichDat. zu helfen wissen
3 Wörter: Verben
Unverified fare sapere qc. a qn. {verb}jdm. etw.Akk. mitteilen
Unverified fare sapere qc. a qn. {verb}jdn. etw.Akk. wissen lassen
Unverified fare sapere qc. a qn. {verb}jdm. über etw.Akk. Bescheid geben
gastr. sapere di muffa {verb}schimmelig schmecken
gastr. sapere di rancido {verb}ranzig riechen
gastr. sapere di rancido {verb}ranzig schmecken
gastr. sapere di tappo {verb} [vino]nach Kork schmecken [Wein]
sapere qc. con precisione {verb}etw. genau wissen
sapere qc. su di qn./qc. {verb}etw.Akk. über jdn./etw. wissen
venire a sapere qc. {verb}etw.Akk. erfahren
venire a sapere qc. {verb}etw.Akk. in Erfahrung bringen
3 Wörter: Substantive
avidità {f} di sapereWissbegierde {f}
avidità {f} di sapereWissensdurst {m}
brama {f} di sapereWissbegier {f} [auch: Wissbegierde]
brama {f} di sapereWissbegierde {f}
fame {f} di sapere [fig.]Wissensdurst {m}
4 Wörter: Andere
Lui venne a sapere qc.Es kam ihm etw.Nom. zu Ohren
4 Wörter: Verben
presumere di sapere tutto {verb}sichDat. anmaßen, alles zu wissen
loc. sacramentare di non sapere {verb}hoch und heilig schwören, nichts zu wissen
5+ Wörter: Andere
Se capitate di nuovo a Firenze fatecelo sapere.Wenn ihr nochmal nach Florenz kommt, lasst es uns wissen.
5+ Wörter: Verben
non sapere che pesci pigliare {verb}nicht wissen, was man tun soll
non sapere che pesci prendere {verb}nicht wissen, was man tun soll
loc. non sapere dove qc. stia di casa {verb}nicht die geringste Ahnung von etw.Dat. haben
loc. non sapere dove qn. stia di casa {verb}jdn. nicht im Geringsten kennen
loc. non sapere dove sbattere la testa {verb}nicht mehr ein und aus wissen
» Weitere 14 Übersetzungen für sapere innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sapere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung