Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: scarpe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

scarpe in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: scarpe

Übersetzung 1 - 24 von 24

Italienisch Deutsch
 edit 
NOUN   la scarpa | le scarpe
scarpe {f.pl}
157
Schuhe {pl}
2 Wörter
vest. scarpe {f.pl} sformateausgetretene Schuhe {pl}
3 Wörter
legarsi le scarpe {verb}sichDat. die Schuhe binden
lucidare le scarpe {verb}die Schuhe wichsen [ugs.]
due scarpe {f.pl} diversezwei Paar Schuhe {pl}
comm. vest. negozio {m} di scarpeSchuhgeschäft {n}
vest. numero {m} di scarpeSchuhgröße {f}
vest. paio {m} di scarpePaar {n} Schuhe
sport vest. scarpe {f.pl} da ginnasticaTurnschuhe {pl}
prof. vest. scarpe {f.pl} da lavoroArbeitsschuhe {pl}
sport scarpe {f.pl} da mareBadeschuhe {pl}
vest. scarpe {f.pl} da seraAbendschuhe {pl}
sport vest. scarpe {f.pl} da tennisTennisschuhe {pl}
vest. scarpe {f.pl} di verniceLackschuhe {pl}
vest. scarpe {f.pl} su misuraMaßschuhe {pl}
4 Wörter
far risuolare le scarpe {verb}die Schuhe flecken lassen [regional] [flicken] [an der Sohle]
5+ Wörter
In questo negozio di abbigliamento tengono anche (le) scarpe.In diesem Bekleidungsgeschäft werden auch Schuhe verkauft.
Queste scarpe sono molto belle.Diese Schuhe sind sehr schön.
vest. dare il nero alle scarpe {verb}die Schuhe wichsen [ugs.] [mit schwarzer Schuhwichse]
mettere le scarpe al sole {verb} [fig.]im Kampf fallen
morire con le scarpe ai piedi {verb} [fig.]eines gewaltsamen Todes sterben
non avere scarpe ai piedi {verb} [fig.] [essere molto povero]bettelarm sein
tessili vest. prendere a qn. la misura per un paio di scarpe {verb}jdm. ein Paar Schuhe anmessen
Fiktion (Literatur und Film)
lett. F Le scarpe logorate dal balloDie zertanzten Schuhe [Brüder Grimm]
» Weitere 21 Übersetzungen für scarpe innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=scarpe
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.012 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung