Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: schonen

Translation 1 - 17 of 17

Italian

German

–

NOUN1	das Schonen \| -	edit
NOUN2	(das) Schonen [Region in Schweden] \| -	edit
VERB1	schonen \| schonte \| geschont	edit
VERB2	sich schonen \| schonte sich/sich schonte \| sich geschont	edit
SYNO	schonen \| verschonen ...
schonen \| verschonen pfleglich behandeln \| schonen © OpenThesaurus.de

risparmiare qn./qc. {verb} [non affaticare]

jdn./etw. schonen

riguardare qn./qc. {verb} [rar.] [avere riguardo]

jdn./etw. schonen

edulcorare {verb} [fig.] [addolcire]

etw.^Akk. schönen [z. B. schlechte Nachricht]

enol. abbonire qc. {verb} [rar.]

etw.^Akk. schönen

2 Words

Buona serata!

Schönen Abend! [Verabschiedung]

Buona giornata!

Schönen Tag! [Verabschiedung]

Buone vacanze!

Schönen Urlaub!

riguardarsi {verb}

sich^Akk. schonen

3 Words

Buona serata!

Schönen Abend noch! [Verabschiedung]

Buona giornata!

Schönen Tag noch! [Verabschiedung]

4 Words

Buona serata!

Noch einen schönen Abend! [Verabschiedung]

Buona giornata!

Noch einen schönen Tag! [Verabschiedung]

arte educ. Accademia {f} di Belle Arti

Akademie {f} der Schönen Künste

5+ Words

Questa bella torta fa venir fame.

Bei dieser schönen Torte kriegt man Hunger.

Unverified Dopo questa sfacchinata ci meritiamo una bella vacanza.

Nach dieser Schinderei haben wir uns einen schönen Urlaub verdient.

augurare una buona giornata a qn. {verb}

jdm. einen guten / schönen Tag wünschen

Fiction (Literature and Film)

mus. F Sul bel Danubio blu

An der schönen blauen Donau [Johann Strauss (Sohn)]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=schonen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

schonen in other languages:

Dictionary Italian ← German: schonen

Translation 1 - 17 of 17

Contribute to the Dictionary: Add a Translation