About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: schreiben

Translation 1 - 24 of 24

Italian

German

–

NOUN1	das Schreiben [Geschriebenes, Brief] \| die Schreiben	edit
NOUN2	das Schreiben [Tätigkeit] \| -	edit
VERB	schreiben \| schrieb \| geschrieben	edit
SYNO	Protokoll schreiben \| abfassen ...
Protokoll schreiben \| abfassen \| aufs Papier bringen [ugs.] \| notieren \| protokollieren \| schreiben \| texten \| verfassen \| zu Papier bringen Bescheid \| Mitteilung \| Schreiben Adresse \| Denkschrift \| Note \| Schreiben Brief \| Schreiben \| Schrieb [ugs.] \| Zuschrift eingeben \| hacken [ugs.] \| schreiben \| tippen © OpenThesaurus.de

scrivere {verb}

560

schreiben

comporre {verb}

schreiben

Nouns

lettera {f} [comunicazione scritta]

Schreiben {n} [Brief]

scritto {m} [lettera]

Schreiben {n} [Brief]

scrittura {f} [lo scrivere]

Schreiben {n}

2 Words

Scrivete!

Schreiben Sie! [Plural]

scrivere fitto fitto {verb}

eng schreiben

riscrivere qc. {verb} [scrivere nuovamente]

etw.^Akk. wieder schreiben

corrispondere {verb} [per lettera]

sich^Dat. schreiben

scriversi {verb} [p. es. lettere]

sich^Dat. schreiben [z. B. Briefe]

la Vostra {f} [lettera] <la Vs.>

Ihr Schreiben {n}

la Vostra {f} gradita <la Vs. gradita>

Ihr Schreiben {n}

3 Words

in riscontro alla Vostra {adv}

auf Ihr Schreiben

loc. annotare qc. sul taccuino {verb}

etw.^Akk. ins Notizbuch schreiben

scrivere qc. nel diario {verb}

etw.^Akk. ins Tagebuch schreiben

scrivere in stampatello {verb}

in Blockschrift schreiben

scrivere sotto dettatura {verb}

nach Diktat schreiben

econ. loc. essere in perdita {verb}

rote Zahlen schreiben

4 Words

scrivere una lettera di proprio pugno {verb}

einen Brief eigenhändig schreiben

5+ Words

Si ritirò nel suo eremo per scrivere il romanzo.

Er / sie zog sich in seine / ihre Abgeschiedenheit zurück, um den Roman zu schreiben.

Vorrei scrivere una cartolina a Paolo.

Ich möchte Paolo eine Postkarte schreiben.

Non gli si può scrivere, nonché telefonare.

Man kann ihm nicht schreiben, geschweige denn ihn anrufen.

Vi scriviamo al più presto.

Wir schreiben Ihnen / euch so bald wie möglich.

scrivere con il sussidio del dizionario {verb}

mit Hilfe des Wörterbuchs schreiben

» See 11 more translations for schreiben within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=schreiben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

schreiben in other languages:

Dictionary Italian ← German: schreiben

Translation 1 - 24 of 24

Contribute to the Dictionary: Add a Translation