All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   SQ   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: schreien+brüllen+wie+am+Spieß
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

schreien+brüllen+wie+am+Spieß in other languages:

Add to ...

Dictionary Italian German: schreien brüllen wie am Spieß

Translation 1 - 50 of 411  >>

ItalianGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
Grida quanto vuoi, non cambierò più idea!Du kannst so laut brüllen, wie du willst, ich werde deshalb meine Meinung nicht ändern!
a menadito {adv}wie am Schnürchen [ugs.]
loc. in grande quantitàwie Sand am Meer [ugs.]
arald. armi stor. picca {f}Spieß {m}
gastr. allo spiedovom Spieß
ritorcere le accuse {verb}den Spieß umdrehen [fig.]
loc. rivoltare la frittata {verb} [fig.]den Spieß umdrehen [fig.] [ugs.]
abbaiare {verb} [fig.]brüllen
berciare {verb} [tosc.] [gridare]brüllen
urlare {verb}brüllen
voce {f} [leone]Brüllen {n} [Löwe]
zool. ruggire {verb} [di leone]brüllen [vom Löwen]
zool. bramito {m} [dell'orso]Brüllen {n} [des Bären]
zool. ruggito {m}Brüllen {n} [vom Löwen]
zool. muggito {m}Brüllen {n} [vom Rind]
abbaiare {verb} [fig.]schreien
berciare {verb} [tosc.] [gridare]schreien
gridare {verb}schreien
strillare {verb}schreien
urlare {verb}schreien
gridare {verb} [sbraitare]brüllen [sehr laut sprechen, schreien]
gridare {verb} [parlare molto forte]schreien [sehr laut sprechen]
sgolarsi {verb}sichAkk. heiser schreien
loc. gridare di gioia {verb} [coll.]vor Freude schreien [ugs.]
gridare {verb} [urlare] [p. es. per la paura]schreien [z. B. vor Angst]
in data ... {prep}am ... [Datumsangabe]
chim. americio {m} <Am>Americium {m} <Am>
martedì sera {adv}(am) Dienstagabend
giovedì sera {adv}(am) Donnerstagabend
venerdì sera {adv}(am) Freitagabend
mercoledì sera {adv}(am) Mittwochabend
lunedì sera {adv}(am) Montagabend
domenica sera {adv}(am) Sonntagabend
alla sera {adv}am Abend
all'inizio {adv}am Anfang
sulle prime {adv}am Anfang
meglio {adv} [superlativo] [coll.]am besten
martedì {adv}am Dienstag
giovedì {adv}am Donnerstag
alla fine {adv}am Ende
infine {adv} [alla fine]am Ende
venerdì {adv}am Freitag
in vitaam Leben
di più {adv} [superlativo]am meisten
più di tuttoam meisten
a mezzogiorno {adv}am Mittag
mercoledì {adv}am Mittwoch
lunedì {adv}am Montag
la mattina {adv}am Morgen
dopopranzoam Nachmittag
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=schreien%2Bbr%C3%BCllen%2Bwie%2Bam%2BSpie%C3%9F
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.046 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement