scuotere la polvere dal tappeto in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: scuotere la polvere dal tappeto

Translation 1 - 50 of 1248 >>

	Italian	German
	scuotere la polvere dal tappeto `{verb}`	den Staub vom Teppich schütteln
Partial Matches
	scuotere la testa `{verb}`	den Kopf schütteln
	meteo. La neve cadeva fitta dal cielo.	Der Schnee fiel in dicken Flocken vom Himmel.
	sport La squadra brasiliana ha cercato di fare pressing sin dal fischio d'inizio.	Die brasilianische Mannschaft hat versucht, vom Anpfiff an zu drängen.
	Unverified scuotere `{verb}`	auf-, wachrütteln (fig.)
	Unverified scuotere `{verb}`	rütteln, (er)schüttern
	scuotere qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. schütteln
	scuotere gli animi `{verb}`	die Gemüter erregen
	scuotere il capo `{verb}`	den Kopf schütteln
	bot. scuotere un albero `{verb}`	einen Baum schütteln
	tappeto `{m}`	Teppich `{m}`
	tappeto `{m}` persiano	Perserteppich `{m}`
	sport tappeto `{m}` rotante	Laufband `{n}`
	tappeto `{m}` volante	fliegender Teppich `{m}`
	relig. tappeto `{m}` da preghiera	Gebetsteppich `{m}`
	polvere `{f}`	Staub `{m}`
	loc. mettere qc. sul tappeto `{verb}`	etw.^Akk. aufs Tapet bringen `[ugs.]`
	loc. porre qc. sul tappeto `{verb}`	etw.^Akk. aufs Tapet bringen `[ugs.]`
	polvere `{f}` `[sostanza]`	Pulver `{n}`
	astron. polvere `{f}` cosmica	kosmischer Staub `{m}`
	polvere `{f}` effervescente	Brausepulver `{n}`
	armi polvere `{f}` infume	rauchloses Pulver `{n}`
	chim. polvere `{f}` insetticida	Insektenpulver `{n}`
	astron. polvere `{f}` interstellare	interstellarer Staub `{m}`
	gastr. polvere `{f}` lievitante	Backtriebmittel `{n}`
	armi polvere `{f}` nera	Schwarzpulver `{n}`
	armi polvere `{f}` pirica	Schwarzpulver `{n}`
	amb. traff. polvere `{f}` sottile	Feinstaub `{m}`
	sport mettere qn. al tappeto `{verb}` `[lotta]`	jdn. schultern `[Ringen]`
	gastr. polvere `{f}` d'uova	Hühnervolleipulver `{n}`
	gastr. caffè `{m}` in polvere	Kaffeepulver `{n}`
	latte `{m}` in polvere	Milchpulver `{n}`
	gastr. lievito `{m}` in polvere	Backpulver `{n}`
	gastr. lievito `{m}` in polvere	Trockenhefe `{f}`
	nembo `{m}` di polvere	Staubwolke `{f}`
	nube `{f}` di polvere	Staubwolke `{f}`
	nuvola `{f}` di polvere	Staubwolke `{f}`
	polvere `{f}` da bucato	Waschpulver `{n}`
	armi polvere `{f}` da sparo	Schießpulver `{n}`
	mineral. miniera polvere `{f}` di marmo	Marmorstaub `{m}`
	polvere `{f}` negli occhi	Augenwischerei `{f}`
	barile `{m}` di polvere `[anche` `fig.]`	Pulverfass `{n}` `[auch` `fig.]`
	med. una fastidiosa allergia `{f}` alla polvere	eine lästige Stauballergie `{f}`
	ittiol. T squalo `{m}` tappeto grigio-azzurro `[Brachaelurus` `colcloughi,` `syn.:` `Heteroscyllium` `colcloughi]`	Blaugrauer Blindhai `{m}`
	dal vivo `{adj}`	live `[Konzert` `usw.]`
	dir. a decorrere dal	mit Wirkung vom
	dal di fuori `{adv}`	von außen
	distrutto dal fuoco `{adj}`	ausgebrannt
	distrutto dal fuoco `{adj}` `{past-p}`	niedergebrannt
	fuori dal comune `{adv}`	außergewöhnlich

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=scuotere+la+polvere+dal+tappeto
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren scuotere la polvere dal tappeto/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers