About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: sehr

Translation 1 - 50 of 76 >>

Italian

German

–

ADV	sehr \| mehr \| am meisten	edit
SYNO	ausgesprochen \| extrem \| sehr ...
ausgesprochen \| extrem \| sehr \| wirklich [ugs.] außergewöhnlich \| besonders \| extraordinär [fachspr.] \| sehr [ugs.] allerbest \| ausgesprochen \| außergewöhnlich \| außerordentlich \| besonders \| enorm \| massiv \| sehr \| sonderlich \| stark \| ungemein \| zutiefst \| äußerst \| überaus allerhand [ugs.] \| arg \| ausgeprägt \| ausnehmend \| beträchtlich \| deutlich \| eine gehörige Portion [ugs.] \| enorm \| erheblich \| immens \| jede Menge [ugs.] \| sehr \| viel \| weit \| wesentlich \| ziemlich © OpenThesaurus.de

molto {adv}

373

sehr

tanto {adv}

128

sehr

moltissimo {adv}

sehr

2 Words: Others

Grazie mille!

Danke sehr!

miserrimo {adj} [superlativo di misero] [molto povero]

sehr arm

ben presto {adv}

sehr bald

Unverified arcinoto {adj}

sehr bekannt

pallido pallido {adj}

sehr blass

Molto lieto!

Sehr erfreut!

Piacere! [presentandosi]

Sehr erfreut! [bei der Vorstellung, Bekanntschaft]

finissimo {adj} [superlativo di fine o fino] [molto sottile]

sehr fein [hauchdünn]

Molto gentile!

Sehr freundlich!

benissimo {adv}

sehr gut

benone {adv} [coll.] [molto bene]

sehr gut

Unverified bravissimo

sehr gut

ottimo {adj} [sup. di buono]

sehr gut

molto bene {adv}

sehr gut

molto buono {adj}

sehr gut

molto caldo {adj}

sehr heiß

mus. fortissimo {adv}

sehr laut

loc. spesso e volentieri {adv}

sehr oft

cattivissimo {adj} [superlativo di cattivo]

sehr schlecht

infimo {adj} [superl. di basso] [fig.] [pessimo]

sehr schlecht

pessimo {adj} [superlativo di cattivo]

sehr schlecht

rarissimo {adj} [superlativo] [p. es. esempio]

sehr selten [z. B. Beispiel]

carissimo {adj} [che costa moltissimo]

sehr teuer [Preis]

molto diffuso {adj} {past-p}

sehr verbreitet

moltissimo {adj} {adv}

sehr viel

pochissimo {adj}

sehr wenig

3 Words: Others

impegnatissimo {adj}

sehr / stark beschäftigt

Egregi Signori, [formula di apertura lettera - formale]

Sehr geehrte Herren, [Anredeformel in Briefen - formell]

Egregio signore! [nelle lettere]

Sehr geehrter Herr! [Briefanrede] [veraltend]

tanto che {conj}

so sehr, dass

a tal punto che ...

so sehr, dass ...

per quanto {conj}

wie sehr auch

3 Words: Verbs

provare una grande soddisfazione {verb}

sehr befriedigt sein

spopolare {verb} [coll.] [avere grande successo]

sehr erfolgreich sein

fare una levataccia {verb} [coll.]

sehr früh aufstehen

andare a gonfie vele {verb} [fig.] [lavoro]

sehr gut vorankommen [Arbeit]

sudare sette camicie {verb} [fig.] [faticare moltissimo]

sehr hart arbeiten

scottare {verb} [essere molto caldo]

sehr heiß sein

psic. dare in smanie {verb}

sehr unruhig sein

3 Words: Nouns

med. fibra {f} molto robusta [fig.]

sehr robuste Konstitution {f}

med. cura {f} molto dolorosa

sehr schmerzhafte Behandlung {f}

4 Words: Others

Ti ringrazio molto!

Ich danke dir sehr!

molto presto la mattina {adv}

sehr früh am Morgen

Gentile Signora Anselmi, [formula di apertura lettera - formale]

Sehr geehrte Frau Anselmi, [Anredeformel in Briefen - formell]

Gentile signora! [nelle lettere]

Sehr geehrte gnädige Frau! [Briefanrede] [veraltend]

Ill.mo Sig. Giudice per le Indagini Preliminari, ...

Sehr geehrter Herr Ermittlungsrichter, ...

Egregio Signor Fiori, [formula di apertura lettera - formale]

Sehr geehrter Herr Fiori, [Anredeformel in Briefen - formell]

» See 13 more translations for sehr within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=sehr
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.041 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sehr/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

sehr in other languages:

Dictionary Italian ← German: sehr

Translation 1 - 50 of 76 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary