| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES UK PT FI HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IT ES IS NL RO HU PL RU SV NO UK FI SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: seine

Translation 1 - 50 of 82 >>

Italian

German

–

PRON1	sein \| seine \| sein \| seine	edit
PRON2	seiner \| seine \| seines/seins \| seine	edit
NOUN	die Seine \| -	edit

seine

la sua {pron}

seine [Nom. + Akk. {f} {sg}]

Nouns

geogr. Senna {f}

3

Seine {f}

2 Words: Nouns

i suoi amici {m.pl}

seine Freunde {pl}

sociol. la sua amica {f}

seine Freundin {f}

le sue amiche {f.pl}

seine Freundinnen {pl}

Sua maestà {f} [il re]

Seine Majestät {f} <S. M.> [der König]

3 Words: Others

Stava per essere scoperto.

Seine Entdeckung drohte.

3 Words: Verbs

volgere le proprie cure a qn. {verb}

jdm. seine Aufmerksamkeit widmen

rendere ossequio a qn. {verb}

jdm. seine Ehrerbietung bezeigen [geh.]

manifestare a qn. il proprio rispetto {verb}

jdm. seine Ehrerbietung bezeigen [geh.]

relig. rimettere i peccati a qn. {verb}

jdm. seine Sünden vergeben

rivelare le proprie intenzioni {verb}

seine Absichten verraten

negare il consenso {verb}

seine Einwilligung verweigern

imporre la propria decisione {verb}

seine Entscheidung durchsetzen

sviluppare le proprie capacità {verb}

seine Fähigkeiten entfalten

perdere il controllo di sé {verb}

seine Fassung verlieren

cosm. curarsi le unghie {verb}

seine Fingernägel pflegen

svelare i propri sentimenti {verb}

seine Gefühle kundgeben [geh.]

rinnegare le proprie origini {verb}

seine Herkunft verleugnen

sfruttare le proprie cognizioni {verb}

seine Kenntnisse ausnutzen

sfruttare le proprie cognizioni {verb}

seine Kenntnisse verwerten

loc. andarsene {verb}

seine Koffer packen [fig.]

misurare le proprie forze {verb}

seine Kräfte messen

prevaricare {verb} [abusare del potere]

seine Macht missbrauchen

cambiare idea {verb}

seine Meinung ändern

avere uno scambio di opinioni {verb}

seine Meinungen austauschen

coprire le proprie nudità {verb}

seine Nacktheit bedecken

declinare le proprie generalità {verb}

seine Personalien angeben

adempiere il proprio dovere {verb}

seine Pflicht erfüllen

assolvere al proprio dovere {verb}

seine Pflicht erfüllen

assolvere il proprio dovere {verb}

seine Pflicht erfüllen

venir meno al proprio dovere {verb}

seine Pflicht verletzen

venire meno al proprio dovere {verb}

seine Pflicht verletzen

mancare ai propri doveri {verb}

seine Pflicht versäumen

relig. fare atto di contrizione {verb}

seine Reue bekunden

sdebitarsi {verb}

seine Schulden bezahlen

loc. lasciare la propria impronta {verb}

seine Spuren hinterlassen

loc. far perdere le proprie tracce {verb}

seine Spuren verwischen

abusare della propria posizione {verb}

seine Stellung missbrauchen

votare {verb}

seine Stimme abgeben

relig. confessare i propri peccati {verb}

seine Sünden bekennen

relig. espiare i propri peccati {verb}

seine Sünden büßen

sfogare i propri istinti {verb}

seine Triebe ausleben

scappellarsi {verb} [coll.]

seine Vorhaut zurückziehen

misurare le proprie parole {verb} [fig.]

seine Worte abmessen [fig.]

misurare le parole {verb} [fig.]

seine Worte abwägen

4 Words: Others

Le forze lo hanno abbandonato.

Seine Kräfte haben nachgelassen.

Il suo viso si illuminò.

Seine Miene erhellte sich.

4 Words: Verbs

porre attenzione a qn./qc. {verb}

auf jdn./etw. seine Aufmerksamkeit richten

» See 3 more translations for seine within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=seine
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren seine/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement