seine Entscheidung durchsetzen in other languages:

Deutsch - Italienisch

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: seine Entscheidung durchsetzen

Translation 1 - 50 of 103 >>

	Italian	German
	imporre la propria decisione `{verb}`	seine Entscheidung durchsetzen
Partial Matches
	decisione `{f}`	Entscheidung `{f}`
	averla vinta `{verb}`	sich^Akk. durchsetzen
	fare la voce grossa `{verb}` `[imporsi]` `[fig.]`	sich^Akk. durchsetzen
	farsi strada `{verb}`	sich^Akk. durchsetzen
	imporsi `{verb}`	sich^Akk. durchsetzen
	far approvare una legge `{verb}`	ein Gesetz durchsetzen
	agire di testa propria `{verb}`	seinen Kopf durchsetzen
	fare di testa propria `{verb}`	seinen Kopf durchsetzen
	imporre la propria volontà `{verb}`	seinen Willen durchsetzen
	responso `{m}` `[risposta` `decisiva]` `[p.` `es.` `commissione]`	Entscheidung `{f}` `[Kommission]`
	decisione `{f}` di importanza vitale	lebenswichtige Entscheidung `{f}`
	decisione `{f}` affrettata	voreilige Entscheidung `{f}`
	sapersi imporre `{verb}`	sich^Akk. durchsetzen können
	averle tutte vinte `{verb}`	stets seinen Willen durchsetzen
	giudizio `{m}` `[decisione]` `[di` `una` `commissione]`	Entscheidung `{f}` `[einer` `Kommission]`
	prendere una decisione `{verb}`	eine Entscheidung treffen
	film F Un mercoledì da leoni `[John` `Milius]`	Tag der Entscheidung
	giungere a una decisione `{verb}`	zu einer Entscheidung kommen
	prevalere `{verb}` `[predominare]` `[p.` `es.` `opinione]`	sich^Akk. durchsetzen `[z.` `B.` `Meinung]`
	spuntarla su qn./qc. `{verb}` `[coll.]`	sich^Akk. gegen jdn./etw. durchsetzen
	affermarsi `{verb}` `[p.` `es.` `come` `campione]`	sich^Akk. durchsetzen `[z.` `B.` `als` `Titelträger]`
	mescolare qc. con qc. `{verb}`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchsetzen `[mischen]`
	i suoi	seine
	geogr. Senna `{f}`	Seine `{f}`
	i suoi amici `{m.pl}`	seine Freunde `{pl}`
	sociol. la sua amica `{f}`	seine Freundin `{f}`
	le sue amiche `{f.pl}`	seine Freundinnen `{pl}`
	Stava per essere scoperto.	Seine Entdeckung drohte.
	rivelare le proprie intenzioni `{verb}`	seine Absichten verraten
	negare il consenso `{verb}`	seine Einwilligung verweigern
	sviluppare le proprie capacità `{verb}`	seine Fähigkeiten entfalten
	perdere il controllo di sé `{verb}`	seine Fassung verlieren
	cosm. curarsi le unghie `{verb}`	seine Fingernägel pflegen
	rinnegare le proprie origini `{verb}`	seine Herkunft verleugnen
	sfruttare le proprie cognizioni `{verb}`	seine Kenntnisse ausnutzen
	sfruttare le proprie cognizioni `{verb}`	seine Kenntnisse verwerten
	misurare le proprie forze `{verb}`	seine Kräfte messen
	prevaricare `{verb}` `[abusare` `del` `potere]`	seine Macht missbrauchen
	cambiare idea `{verb}`	seine Meinung ändern
	avere uno scambio di opinioni `{verb}`	seine Meinungen austauschen
	coprire le proprie nudità `{verb}`	seine Nacktheit bedecken
	declinare le proprie generalità `{verb}`	seine Personalien angeben
	adempiere il proprio dovere `{verb}`	seine Pflicht erfüllen
	assolvere al proprio dovere `{verb}`	seine Pflicht erfüllen
	assolvere il proprio dovere `{verb}`	seine Pflicht erfüllen
	venir meno al proprio dovere `{verb}`	seine Pflicht verletzen
	venire meno al proprio dovere `{verb}`	seine Pflicht verletzen
	mancare ai propri doveri `{verb}`	seine Pflicht versäumen
	relig. fare atto di contrizione `{verb}`	seine Reue bekunden

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=seine+Entscheidung+durchsetzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren seine Entscheidung durchsetzen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers