|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: seine Ferien in Spanien verbringen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Ferien in Spanien verbringen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch: S
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: seine Ferien in Spanien verbringen

Übersetzung 1 - 50 von 2365  >>

ItalienischDeutsch
–
VERB   seine Ferien in Spanien verbringen | verbrachte seine/ihre Ferien in Spanien// seine/ihre Ferien in Spanien verbrachte | seine/ihre Ferien in Spanien verbracht
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
alp. turismo fare le ferie in montagna {verb}die Ferien in den Bergen verbringen
fare le ferie al mare {verb}die Ferien am Meer verbringen
alp. turismo fare le ferie in montagna {verb}den Urlaub in den Bergen verbringen
andare in ferie {verb}in Ferien gehen
essere in ferie {verb}in Ferien sein
fumetti lett. F Asterix in IberiaAsterix in Spanien [Asterix, Ausgabe Nr. 14]
andare in vacanza {verb}Ferien machen
nelle mie vacanzein meinen Ferien
loc. passare la notte in bianco {verb}eine schlaflose Nacht verbringen
loc. lavarsene le mani {verb}seine Hände in Unschuld waschen
disintegrare qc. {verb} [ridurre in frammenti]etw.Akk. in seine Bestandteile auflösen
geogr. Spagna {f}Spanien {n}
ferie {f.pl}Ferien {pl}
vacanze {f.pl}Ferien {pl}
trascorrere {verb}verbringen [seine Zeit]
Finalmente vacanze!Endlich Ferien!
Si ritirò nel suo eremo per scrivere il romanzo.Er / sie zog sich in seine / ihre Abgeschiedenheit zurück, um den Roman zu schreiben.
passare il tempo {verb}Zeit verbringen
agriturismo {m}Ferien {pl} auf dem Bauernhof
passare qc. {verb} [trascorrere]etw.Akk. verbringen
passare le vacanze {verb}den Urlaub verbringen
passare una notte insonne {verb}eine schlaflose Nacht verbringen
trascorrere una notte insieme {verb}eine Nacht zusammen verbringen
Le ferie sono finite.Die Ferien sind zu Ende.
fare le ferie al mare {verb}den Urlaub am Meer verbringen
turismo trascorrere qualche giorno al mare {verb}einige Tage am Meer verbringen
feriale {adj} [di ferie] [p. es. periodo]Ferien- [z. B. Ferienzeit]
passare l'estate al mare {verb}den Sommer an der See verbringen
Queste vacanze non me le dimenticherò mai.Diese Ferien werde ich nie vergessen.
geogr. Senna {f}Seine {f}
i suoiseine
sdebitarsi {verb}seine Schulden bezahlen
votare {verb}seine Stimme abgeben
loc. andarsene {verb}seine Koffer packen [fig.]
scappellarsi {verb} [coll.]seine Vorhaut zurückziehen
cambiare idea {verb}seine Meinung ändern
i suoi amici {m.pl}seine Freunde {pl}
sociol. la sua amica {f}seine Freundin {f}
le sue amiche {f.pl}seine Freundinnen {pl}
la sua {pron}seine [Nom. + Akk. {f} {sg}]
cosm. curarsi le unghie {verb}seine Fingernägel pflegen
negare il consenso {verb}seine Einwilligung verweigern
prevaricare {verb} [abusare del potere]seine Macht missbrauchen
misurare le parole {verb} [fig.]seine Worte abwägen
Stava per essere scoperto.Seine Entdeckung drohte.
abusare della propria posizione {verb}seine Stellung missbrauchen
adempiere il proprio dovere {verb}seine Pflicht erfüllen
assolvere al proprio dovere {verb}seine Pflicht erfüllen
assolvere il proprio dovere {verb}seine Pflicht erfüllen
relig. confessare i propri peccati {verb}seine Sünden bekennen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=seine+Ferien+in+Spanien+verbringen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.171 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung