All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: seit+eh+je
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

seit+eh+je in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Italian German: seit eh je

Translation 1 - 45 of 45

ItalianGerman
Keywords contained
da sempre {adv}seit eh und je
Partial Matches
da {prep}seit
a partire da {prep}seit [+Dat.]
da sempre {adv}seit jeher
da tempo immemorabile {adv}seit jeher
da poco tempo {adv}seit Kurzem
da molto {adv}seit langem
da molto tempo {adv}seit Langem
da molto tempo {adv}seit langem
da tempo immemorabile {adv}seit Menschengedenken
Da quando?Seit wann?
Da quanto tempo?Seit wann?
mai {adv} [qualche volta]je
è da un secolo cheseit einer Ewigkeit
da alcuni anni {adv}seit einigen Jahren
da lungo tempo {adv}seit geraumer Zeit
da ieri cheseit gestern, dass
da tanto tempo {adv}seit langem / Langem
da molto {adv}seit langer Zeit
da tempo immemorabile {adv}seit undenklichen Zeiten
da un paio d'anni {adv}seit wenigen Jahren
più ... più {conj}je ... desto
secondo {prep} [coll.] [dipende]je nachdem
da una vita {adv}seit einer Ewigkeit [ugs.]
fin dai primi alboriseit dem frühen Morgengrauen
da un paio d'anni {adv}seit ein paar Jahren
fin da giovaneseit seiner / ihrer Jugend
a seconda di {prep}je nach [+Dat.]
... più che mai... als je zuvor
più che maimehr denn je
quanto mai {adv}mehr denn je
secondo qc. {prep} [in base a]je nach etw.Dat.
econ. sociol. costo {m} del lavoro per unità di prodottoLohnkosten {pl} je Produkteinheit [Lohnstückkosten]
a seconda delle circostanzeje nach den Umständen
secondo le circostanzeje nach den Umständen
ora più che maijetzt mehr denn je
più forte che maistärker als je zuvor
Lavoro qui da tre anni.Ich arbeite hier seit drei Jahren.
lett. F Se mai verrà il mattino [Anne Tyler]Wenn je der Morgen kommt
per giorno {adv} [p. es. paga per giorno]je Tag [z. B. Lohn je Tag]
per anno {adv} [p. es. 300 euro per anno]je Jahr [z. B. 300 Euro je Jahr]
per ora {adv} [p. es. 5 tonnellate per ora]je Stunde [z. B. 5 Tonnen je Stunde]
per {prep} [p. es. per ora, giorno, anno]je [pro, per] [z. B. je Stunde, Tag, Jahr]
È la più brava insegnante di danza che io abbia mai avuto.Sie ist die beste Tanzlehrerin, die ich je gehabt habe.
Laura, come stai? Sono mesi che non ti ho visto!Laura, wie geht's dir? Seit Monaten habe ich dich nicht gesehen.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=seit%2Beh%2Bje
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement