serbare rancore a qn per qc in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: serbare rancore a qn per qc

Translation 1 - 50 of 11485 >>

	Italian	German
	serbare rancore a qn. per qc. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. nachtragen `[übel` `nehmen]`
Partial Matches
	serbare un buon ricordo di qn./qc. `{verb}`	ein gutes Andenken von jdm./etw. bewahren
	essere grato a qn. per qc. `{verb}`	jdm. für etw.^Akk. dankbar sein
	econ. dare l'appalto a qn. per qc. `{verb}`	den Auftrag an jdn. über etw.^Akk. vergeben
	dare la colpa a qn. per qc. `{verb}`	jdm. die Schuld für etw.^Akk. geben
	dare il la a qn. per fare qc. `{verb}`	jdm. den Anstoß geben, etw.^Akk. zu tun
	mostrare a qn. la propria riconoscenza per qc. `{verb}`	jdm. für etw.^Akk. Dank erweisen
	comm. concedere a qn./qc. una dilazione di tre settimane per il pagamento dell'importo `{verb}`	jdm./etw. den Betrag drei Wochen stunden
	nutrire rancore contro qn. `{verb}`	einen Groll gegen jdn. hegen
	prendere qn./qc. per qn./qc. `{verb}` `[scambiare]`	jdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
	accapigliarsi con qn. per qn./qc. `{verb}`	mit jdm. um jdn./etw. raufen
	accapigliarsi con qn. per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm. um jdn./etw. raufen
	azzuffarsi con qn. per qn./qc. `{verb}`	mit jdm. um jdn./etw. raufen
	azzuffarsi con qn. per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. mit jdm. um jdn./etw. raufen
	adoperarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. einsetzen
	adoperarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. verwenden `[geh.]`
	angosciarsi (per qn./qc.) `{verb}`	sich^Dat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
	colpevolizzare qn. per qc. `{verb}`	jdm. die Schuld an etw.^Dat. geben
	criticare qn. per qc. `{verb}`	etw.^Akk. an jdm. aussetzen `[kritisieren]`
	deridere qn. per qc. `{verb}`	jdn. wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` auslachen
	esaltarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. begeistern
	garantire per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. bürgen
	garantire per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. garantieren
	immolarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. aufopfern
	infervorarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. begeistern
	innervosirsi per qn./qc. `{verb}`	wegen jds./etw. nervös werden
	optare per qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. wählen `[auswählen]`
	parteggiare per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. Partei ergreifen
	preoccuparsi (per qn./qc.) `{verb}`	sich^Dat. (um jdn./etw.) Sorgen machen
	redarguire qn. per qc. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. vorwerfen `[tadeln]`
	rimproverare qn. per qc. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. vorwerfen `[tadeln]`
	rimproverare qn. per qc. `{verb}`	jdm. wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]` Vorwürfe machen
	rimproverare qn. per qc. `{verb}`	jdn. für etw.^Akk. tadeln
	spasimare per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. schwärmen `[verliebt` `sein]`
	inquietarsi per qn./qc. `{verb}` `[preoccuparsi]`	sich^Akk. um jdn./etw. sorgen
	smaniare per qn./qc. `{verb}` `[fig.]`	auf jdn./etw. brennen
	per amore di qn./qc.	aus Liebe zu jdm./etw.
	per amore di qn./qc.	jdm./etw. zuliebe
	per merito di qn./qc. `{prep}`	dank jdm./etw.
	per mezzo di qn./qc. `{prep}`	mit Hilfe jds./etw.
	per mezzo di qn./qc. `{prep}`	mit Hilfe von jdm./etw.
	per mezzo di qn./qc. `{prep}`	mithilfe jds./etw.
	per mezzo di qn./qc. `{prep}`	mithilfe von jdm./etw.
	loc. andare matto per qn./qc. `{verb}`	nach jdm./etw. verrückt sein
	avere riguardo per qn./qc. `{verb}`	auf jdn./etw. Rücksicht nehmen
	essere disponibile per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. bereitstehen
	essere preoccupato per qn./qc. `{verb}`	um jdn./etw. bangen
	essere risponsabile per qn./qc. `{verb}`	haftbar sein für jdn./etw.
	fare spazio per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. Platz schaffen
	gareggiare con qn. per qc. `{verb}`	mit jdm. um etw.^Akk. wetteifern

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=serbare+rancore+a+qn+per+qc
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.431 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren serbare rancore a qn per qc/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers