All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: sich erholen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich erholen in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Italian German: sich erholen

Translation 1 - 50 of 1791  >>

ItalianGerman
VERB   sich erholen | erholte sich | sich erholt
 edit 
econ. essere in ripresa {verb}sichAkk. erholen
riprendersi {verb}sichAkk. erholen
Keywords contained
riprendersi da qc. {verb}sichAkk. von etw.Dat. erholen
ristabilirsi da qc. {verb}sichAkk. von etw.Dat. erholen
med. rimettersi {verb} [riaversi]sichAkk. erholen [wieder zu Kräften kommen]
Partial Matches
si {pron}sich
se stessi {pron}sich selbst
se stesso {pron}sich selbst
Unverified rovesciaresich übergeben
Si capisce!Versteht sich!
svolgersi {verb}sich abspielen
Unverified delinearsi {verb} [anche fig.]sich abzeichnen
accumularsi {verb}sich ansammeln
accadere {verb} [succedere]sich ereignen
avvenire {verb}sich ereignen
sport smarcarsi {verb}sich freispielen
integrarsi {verb}sich integrieren
seco {prep} [stor.] [lett.] [con sé]mit sichDat.
scostandosi {pres-p}sichAkk. entfernend
ripetitivo {adj}sichAkk. wiederholend
(stesso) {pron}sichDat. (selbst)
contraddittorio {adj}sichDat. widersprechend
se stesso {pron}sich selber [ugs.]
accucciarsi {verb} [p. es. cane](sichAkk.) kuschen
essere ... al tatto {verb}sichAkk. ... anfühlen
essere ... al tocco {verb}sichAkk. ... anfühlen
ammazzarsi di lavoro {verb}sichAkk. abarbeiten
chim. degradarsi {verb}sichAkk. abbauen
affannarsi {verb} [affaticarsi]sichAkk. abhetzen
affaticarsi {verb}sichAkk. abhetzen
sfinirsi {verb} [per la fretta]sichAkk. abhetzen
chiudersi nel proprio bozzolo {verb}sichAkk. abkapseln
raffreddarsi {verb}sichAkk. abkühlen
depositarsi {verb}sichAkk. ablagern
svagarsi {verb}sichAkk. ablenken
comp. scollegarsi {verb}sichAkk. abmelden
arrovellarsi {verb}sichAkk. abmühen
faticare {verb} [lavorare duramente]sichAkk. abmühen
stentare {verb} [faticare]sichAkk. abmühen
sciuparsi {verb}sichAkk. abnutzen
usurarsi {verb}sichAkk. abnutzen
fare tanta fatica {verb}sichAkk. abquälen
sfogarsi {verb}sichAkk. abreagieren
digradare {verb} [rif. a colori]sichAkk. abschatten
cosm. struccarsi {verb}sichAkk. abschminken
isolarsi {verb}sichAkk. abschotten
affievolirsi {verb}sichAkk. abschwächen
attenuarsi {verb}sichAkk. abschwächen
declinare {verb} [scendere]sichAkk. absenken
digradare {verb} [di altura o terreno]sichAkk. absenken
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=sich+erholen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.162 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement