sich für jdn zerreißen in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian ← German: sich für jdn zerreißen

Translation 1 - 50 of 4328 >>

	Italian	German
	loc. farsi in quattro per qn. `{verb}`	sich^Akk. für jdn. zerreißen
Partial Matches
	fare breccia nel cuore di qn. `{verb}`	jdn. für sich^Akk. einnehmen
	spacciarsi per qn. `{verb}`	sich^Akk. für jdn. ausgeben
	immolarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. aufopfern
	prodigarsi totalmente per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. aufopfern
	esaltarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. begeistern
	infervorarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. begeistern
	adoperarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. einsetzen
	credersi qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. halten
	interessarsi di qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. interessieren
	convenire a qn./qc. `{verb}` `[essere` `vantaggioso]`	sich^Akk. für jdn./etw. lohnen
	adoperarsi per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. verwenden `[geh.]`
	infatuarsi di qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. einnehmen lassen
	darsi da fare per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. ins Zeug legen
	loc. farsi il culo per qn./qc. `{verb}` `[coll.]` `[volg.]`	sich^Dat. für jdn./etw. den Arsch aufreißen `[ugs.]` `[vulg.]`
	sfavorevole per qn. `{adj}`	ungünstig für jdn.
	tifare per qn. `{verb}`	für jdn. schwärmen
	pol. votare a favore di qn. `{verb}`	für jdn. stimmen
	adatto a qn./qc. `{adj}`	geeignet für jdn./etw.
	essere disponibile per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. bereitstehen
	garantire per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. bürgen
	garantire per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. garantieren
	dir. essere responsabile di qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. haften
	avere cura di qn./qc. `{verb}` `[badare]`	für jdn./etw. sorgen
	badare a qn./qc. `{verb}` `[occuparsi]`	für jdn./etw. sorgen
	provvedere a qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. sorgen
	fare di tutto per qn. `{verb}`	alles für jdn. tun
	schierarsi dalla parte di qn. `{verb}` `[fig.]`	für jdn. Partei nehmen
	simpatizzare con qc. `{verb}`	für jdn. Verständnis haben
	fare da complice a qn. `{verb}`	Handlangerdienste für jdn. leisten
	proclamare qn. innocente `{verb}`	jdn. für unschuldig erklären
	mil. scartare qn. `{verb}` `[alla` `visita` `di` `leva]`	jdn. für untauglich erklären
	dir. med. dichiarare qn. incapace d'intendere e di volere `{verb}`	jdn. für unzurechnungsfähig erklären
	di per sé `{adv}`	an und für sich
	Ognuno paga per sé.	Jeder zahlt für sich.
	militare a favore di qn./qc. `{verb}` `[fig.]` `[sostenere]`	für jdn./etw. sprechen `[unterstützen]`
	ripagare qn. di qc. `{verb}` `[ricompensare]`	jdn. für etw.^Akk. belohnen
	ripagare qn. di qc. `{verb}` `[indennizzare]`	jdn. für etw.^Akk. entschädigen
	rimproverare qn. per qc. `{verb}`	jdn. für etw.^Akk. tadeln
	abilitare qn. a qc. `{verb}` `[autorizzare]`	jdn. für etw.^Akk. zulassen
	essere alla portata di qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. erreichbar sein
	essere alla portata di qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. erschwinglich sein
	parteggiare per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. Partei ergreifen
	prendere partito per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. Partei ergreifen
	fare spazio per qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. Platz schaffen
	essere responsabile di qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. verantwortlich sein
	rispondere di qn./qc. `{verb}`	für jdn./etw. verantwortlich sein
	essere risponsabile per qn./qc. `{verb}`	haftbar sein für jdn./etw.
	fare fesso qn. `{verb}` `[coll.]`	jdn. für dumm verkaufen `[ugs.]`
	degnare qn./qc. `{verb}`	jdn./etw. für würdig halten

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=sich+f%C3%BCr+jdn+zerrei%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.312 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren sich für jdn zerreißen/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers