| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich heimisch fühlen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: sich heimisch fühlen

Übersetzung 151 - 200 von 1811 << >>

Italienisch

Deutsch

–

VERB

sich heimisch fühlen | fühlte sich heimisch/sich heimisch fühlte | sich heimisch gefühlt

edit

Teilweise Übereinstimmung

med. sport drogarsi {verb}

sich^Akk. dopen

emanciparsi {verb}

sich^Akk. emanzipieren

equivocare {verb}

sich^Akk. irren

equivocare {verb}

sich^Akk. täuschen

erigersi {verb}

sich^Akk. aufrichten

errare {verb}

sich^Akk. irren

ling. esprimersi {verb}

sich^Akk. ausdrücken

esprimersi {verb}

sich^Akk. äußern

evolversi {verb}

sich^Akk. weiterentwickeln

med. ferirsi {verb}

sich^Akk. verletzen

ficcarsi {verb}

sich^Akk. hineindrängen

fidanzarsi {verb}

sich^Akk. verloben

figurarsi {verb}

sich^Dat. vorstellen

flagellarsi {verb}

sich^Akk. geißeln

gettarsi {verb}

sich^Akk. werfen

girarsi {verb}

sich^Akk. umdrehen

giustificarsi {verb}

sich^Akk. rechtfertigen

grattarsi {verb}

sich^Akk. kratzen

imbarcarsi {verb}

sich^Akk. einschiffen

imbozzolarsi {verb}

sich^Akk. einspinnen

immischiarsi {verb}

sich^Akk. einmischen

impegnarsi {verb}

sich^Akk. verpflichten

impennarsi {verb}

sich^Akk. aufbäumen

impiccarsi {verb}

sich^Akk. erhängen

impigliarsi {verb}

sich^Akk. verfangen

imporsi {verb}

sich^Akk. durchsetzen

inarcarsi {verb}

sich^Akk. krümmen

inarcarsi {verb}

sich^Akk. wölben

inchinarsi {verb}

sich^Akk. bücken

inchinarsi {verb}

sich^Akk. verneigen

incrociarsi {verb}

sich^Akk. kreuzen

incupirsi {verb}

sich^Akk. verdunkeln

incupirsi {verb}

sich^Akk. verdüstern

econ. indebitarsi {verb}

sich^Akk. verschulden

med. infettarsi {verb}

sich^Akk. infizieren

informarsi {verb}

sich^Akk. informieren

inginocchiarsi {verb}

sich^Akk. knien

ingrandirsi {verb}

sich^Akk. vergrößern

ingraziare {verb}

sich^Akk. einschmeicheln

insaponarsi {verb}

sich^Akk. einseifen

insediarsi {verb}

sich^Akk. ansiedeln

insediarsi {verb}

sich^Akk. niederlassen

interrogarsi {verb}

sich^Akk. fragen

mat. intersecarsi {verb}

sich^Akk. überschneiden

intrecciarsi {verb}

sich^Akk. verschlingen

iscriversi {verb}

sich^Akk. einschreiben

isolarsi {verb}

sich^Akk. abschotten

ling. sociol. lagnarsi {verb}

sich^Akk. beklagen

lavarsi {verb}

sich^Akk. waschen

materializzarsi {verb}

sich^Akk. materialisieren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sich+heimisch+f%C3%BChlen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.142 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung