| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich unterwegs ereignend in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: sich unterwegs ereignend

Übersetzung 601 - 650 von 1810 << >>

Italienisch

Deutsch

–

ADJ

sich unterwegs ereignend | - | - ...

edit

Teilweise Übereinstimmung

andare d'accordo {verb}

sich^Akk. vertragen

comportarsi convenientemente {verb}

sich^Akk. anständig benehmen

comportarsi correttamente {verb}

sich^Akk. korrekt benehmen

comportarsi incivilmente {verb}

sich^Akk. unkultiviert benehmen

comportarsi male {verb}

sich^Akk. danebenbenehmen [ugs.]

comportarsi male {verb}

sich^Akk. schlecht benehmen

dirsi addio {verb}

sich^Akk. voneinander verabschieden

dirsi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

fare capolino {verb}

sich^Akk. blicken lassen

sociol. fare outing {verb}

sich^Akk. outen [ugs.]

farsi capire {verb}

sich^Akk. verständlich machen

farsi desiderare {verb}

sich^Akk. rar machen

farsi male {verb}

sich^Dat. weh tun

farsi pregare {verb}

sich^Akk. bitten lassen

farsi strada {verb}

sich^Akk. durchkämpfen [fig.]

med. farsi visitare {verb}

sich^Akk. untersuchen lassen

farsi viziare {verb}

sich^Akk. verwöhnen lassen

fingersi cieco {verb}

sich^Akk. blind stellen

fingersi malato {verb}

sich^Akk. krank stellen

mangiare vegetariano {verb}

sich^Akk. vegetarisch ernähren

piangersi addosso {verb}

sich^Akk. selbst bemitleiden

loc. prendere piede {verb}

sich^Akk. einfahren [einspielen]

prendere tempo {verb}

sich^Dat. Zeit nehmen

prendersela comoda {verb}

sich^Akk. nicht übernehmen

prendersela comoda {verb}

sich^Dat. Zeit lassen

rallegrarsi sommamente {verb}

sich^Akk. diebisch freuen

rendersi ridicolo {verb}

sich^Akk. lächerlich machen

rendersi utile {verb}

sich^Akk. nützlich machen

ritenersi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

sapersi imporre {verb}

sich^Akk. durchsetzen können

sbagliare numero {verb}

sich^Akk. verwählen [Telefon]

sentirsi amato {verb}

sich^Akk. geliebt fühlen

sentirsi bene {verb}

sich^Akk. gut fühlen

sentirsi male {verb}

sich^Akk. schlecht fühlen

sentirsi meglio {verb}

sich^Akk. besser fühlen

sentirsi spaesato {verb}

sich^Akk. unbehaglich fühlen

stimarsi fortunato {verb}

sich^Akk. glücklich schätzen

struggersi sospirando {verb}

sich^Akk. abächzen [veraltet]

automob. abituarsi alla guida {verb}

sich^Akk. einfahren

aggiornare la seduta {verb}

sich^Akk. vertagen

ammazzarsi di lavoro {verb}

sich^Akk. abarbeiten

ammazzarsi di lavoro {verb}

sich^Akk. totarbeiten

avere il coraggio {verb}

sich^Akk. unterstehen

chiudersi nel bozzolo {verb}

sich^Akk. einspinnen

med. contrarre una infezione {verb}

sich^Akk. infizieren

cosm. curarsi le unghie {verb}

sich^Akk. maniküren

darsi da fare {verb}

sich^Akk. anstrengen

comp. internet effettuare il login {verb}

sich^Akk. einloggen

automob. esercitarsi nella guida {verb}

sich^Akk. einfahren

essere ... al tatto {verb}

sich^Akk. ... anfühlen

Vorige Seite | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sich+unterwegs+ereignend
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.185 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung