| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

sich zur Ruhe setzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: sich zur Ruhe setzen

Übersetzung 201 - 250 von 1961 << >>

Italienisch

Deutsch

–

VERB

sich zur Ruhe setzen | setzte sich zur Ruhe/sich zur Ruhe setzte | sich zur Ruhe gesetzt

edit

Teilweise Übereinstimmung

accorciarsi {verb}

sich^Akk. verkürzen

accordarsi {verb}

sich^Akk. absprechen

accordarsi {verb}

sich^Akk. einigen

dir. accordarsi {verb}

sich^Akk. vergleichen

accostarsi {verb}

sich^Akk. nähern

accovacciarsi {verb}

sich^Akk. kauern

accumularsi {verb}

sich^Akk. anhäufen

accumularsi {verb}

sich^Akk. anreichern

accumularsi {verb}

sich^Akk. häufen

adeguarsi {verb}

sich^Akk. anpassen

affaticarsi {verb}

sich^Akk. abhetzen

affermarsi {verb}

sich^Akk. behaupten

affievolirsi {verb}

sich^Akk. abschwächen

affrettarsi {verb}

sich^Akk. beeilen

affrettarsi {verb}

sich^Akk. eilen

agghindarsi {verb}

sich^Akk. aufputzen

agghindarsi {verb}

sich^Akk. herausputzen

educ. aggiornarsi {verb}

sich^Akk. weiterbilden

aggomitolarsi {verb}

sich^Akk. zusammenrollen

agitarsi {verb}

sich^Akk. aufregen

alimentarsi {verb}

sich^Akk. ernähren

allietarsi {verb}

sich^Akk. freuen

allontanarsi {verb}

sich^Akk. entfernen

alternarsi {verb}

sich^Akk. abwechseln

amalgamarsi {verb}

sich^Akk. vermischen

ambientarsi {verb}

sich^Akk. akklimatisieren

angustiarsi {verb}

sich^Akk. quälen

annidarsi {verb}

sich^Akk. einnisten

annoiarsi {verb}

sich^Akk. langweilen

zool. annusarsi {verb}

sich^Akk. beschnuppern

appaiarsi {verb}

sich^Akk. paaren

applicarsi {verb}

sich^Akk. widmen

appressarsi {verb}

sich^Akk. nähern

bot. arrampicarsi {verb}

sich^Akk. ranken

arrancare {verb}

sich^Akk. schleppen

arrossarsi {verb}

sich^Akk. röten

arrotolarsi {verb}

sich^Akk. einrollen

arrotolarsi {verb}

sich^Akk. rollen

arrovellarsi {verb}

sich^Akk. abmühen

arrovellarsi {verb}

sich^Akk. ärgern

asciugarsi {verb}

sich^Akk. abtrocknen

asserragliarsi {verb}

sich^Akk. verbarrikadieren

attenuarsi {verb}

sich^Akk. abschwächen

avverarsi {verb}

sich^Akk. erfüllen

avvicinarsi {verb}

sich^Akk. annähern

avvicinarsi {verb}

sich^Akk. nähern

bot. avviticchiarsi {verb}

sich^Akk. ranken

azzardarsi {verb}

sich^Akk. getrauen

azzardarsi {verb}

sich^Akk. unterstehen

baciarsi {verb}

sich^Akk. küssen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sich+zur+Ruhe+setzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung