Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: so in Richtung

Übersetzung 501 - 550 von 2398 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	immergere qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintauchen
	intingere qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintauchen
	intingere qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. eintunken
	versare qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. füllen
	conficcare qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. rammen
	ling. trascrivere qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. transkribieren
	suddividere qc. in qc. `{verb}`	etw.^Akk. in etw.^Akk. unterteilen
	cadere in trance `{verb}`	in Trance fallen
	in toto `{adv}` `[loc.lat.]`	in toto `[geh.]`
	tradurre qc. in qc. `{verb}` `[fig.]` `[in` `pratica` `un'idea]`	etw.^Akk. in etw.^Akk. umsetzen `[fig.]` `[eine` `Idee` `in` `die` `Praxis]`
	in persona `{adv}`	in persona `[geh.]`
	versare qc. (in qc.) `{verb}`	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einfüllen
	a `{prep}`	in
	in disparte `{adv}`	abseits
	in generale `{adv}`	allgemein
	in principio `{adv}`	anfangs
	econ. in pareggio `{adj}` `{adv}`	ausgeglichen
	fin. in contanti `{adv}`	bar
	in allegato	beiliegend
	in discesa `{adv}`	bergab
	in salita `{adv}`	bergauf
	in ispecie `{adv}`	besonders
	in particolare `{adv}`	besonders
	in mezzo `{adv}`	dazwischen
	in merito `{adv}`	diesbezüglich
	in media `{adv}`	durchschnittlich
	in passato `{adv}`	ehemals
	in fondo `{adv}`	eigentlich
	in realtà `{adv}`	eigentlich
	in eterno `{adv}`	ewiglich
	in forma `{adj}`	fit
	in passato `{adv}`	früher
	in uso `{adj}`	gebräuchlich
	in comune `{adv}`	gemeinsam
	in comune `{adv}`	gemeinschaftlich
	in fila `{adv}`	hintereinander
	in persona `{adv}`	höchstpersönlich
	entro `{prep}`	in `[+Dat.]`
	in ispecie `{adv}`	insbesondere
	in particolare `{adv}`	insbesondere
	in totale `{adv}`	insgesamt
	in ormaggio `{adj}`	kostenlos
	in croce `{adj}` `{adv}`	kreuzförmig
	in breve `{adv}`	kurz
	in prestito `{adv}`	leihweise
	in definitiva `{adv}`	letztendlich
	in scala `{adj}` `{adv}`	maßstabsgerecht
	in alto `{adv}`	oben
	in orario `{adv}`	pünktlich
	in tempo `{adv}`	rechtzeitig

Vorige Seite | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=so%2Bin%2BRichtung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

so+in+Richtung in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: so in Richtung

Übersetzung 501 - 550 von 2398 << >>

Übersetzungen eintragen