|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: sole
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sole in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary Italian German: sole

Translation 1 - 44 of 44


Italian

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   il sole | i soli
NOUN1   das Sol | die Sole
 edit 
NOUN2   die Sole | die Solen
 edit 
SYNO   Salzlauge | Sole
sole {m}
199
Sonne {f}
2 Words: Others
al sole {adv} [moto]in die Sonne
al sole {adv} [stato]in der Sonne
3 Words: Others
C'è il sole.Es ist sonnig.
meteo. Il sole brucia.Die Sonne brennt.
astron. meteo. Il sole declina.Die Sonne geht unter.
Il sole scotta.Die Sonne brennt.
Il sole splende.Die Sonne scheint.
3 Words: Verbs
arrostirsi (al sole) {verb} [fig.] [scherz.](in der Sonne) braten [fig.] [ugs.]
arrostirsi (al sole) {verb} [fig.] [scherz.](in der Sonne) rösten [fig.] [hum.]
parare il sole {verb}die Sonne abhalten
prendere il sole {verb}sonnenbaden
prendere il sole {verb}sichAkk. sonnen
sdraiarsi al sole {verb}sichAkk. in die Sonne legen
3 Words: Nouns
bagno {m} di soleSonnenbad {n}
med. colpo {m} di soleSonnenstich {m}
mitol. dio {m} del soleSonnengott {m}
fis. energia {f} del soleSonnenenergie {f}
mobili lettino {m} da soleSonnenliege {f}
levare {m} del soleSonnenaufgang {m}
levata {f} del soleSonnenaufgang {m}
luce {f} del soleSonnenlicht {n}
luce {f} del soleSonnenschein {m}
occhiali {m.pl} da soleSonnenbrille {f}
raggio {m} di soleSonnenstrahl {m}
astron. meteo. sole {m} di mezzanotteMitternachtssonne {f}
amb. pol. Sole che ride {m} [logo]Anti-Atom-Sonne {f} [Logo]
amb. pol. Sole che ride {m} [logo]Anti-Atomkraft-Sonne {f} [Logo]
sorgere {m} del soleSonnenaufgang {m}
tenda {f} da soleMarkise {f}
tenda {f} da soleSonnendach {n}
geogr. Val {f} di SoleSulzberg {m} [Tal im Trentino]
geogr. Val {f} di SoleSulztal {n} [Tal im Trentino]
4 Words: Nouns
traff. rallentamenti {m.pl} sull'autostrada del Solestockender Verkehr {m} auf der Autostrada del Sole
5+ Words: Others
Il lago luccicava nel sole.Der See glitzerte in der Sonne.
astron. Il sole è allo zenit.Die Sonne steht im Zenit.
La strada arde sotto il sole.Die Straße glüht unter der Sonne.
astron. La Terra gira intorno al Sole.Die Erde kreist um die Sonne.
5+ Words: Verbs
farsi onore con il sole di luglio [loc.] {verb}sichAkk. mit fremden Federn schmücken [Idiom]
mettere le scarpe al sole {verb} [fig.]im Kampf fallen
Fiction (Literature and Film)
lett. F Unverified Fiesta (Il sole sorgerà ancora)Fiesta [Ernest Hemingway]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
orn. T
orn. T
orn. T
» See 14 more translations for sole within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=sole
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement