Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: sperren

Übersetzung 1 - 7 von 7

Italienisch

Deutsch

–

NOUN1	die Sperre \| die Sperren	edit
NOUN2	das Sperren \| -	edit
VERB	sperren \| sperrte \| gesperrt	edit
SYNO	Blockieren \| Sperren \| Versperren ...
Blockieren \| Sperren \| Versperren sperren \| zeitweilig ausschließen ineinander greifen \| sperren \| verzahnen abblocken \| barrikadieren \| sperren \| verbarrikadieren \| verrammeln \| verriegeln \| versperren \| zusperren ausschließen \| die rote Karte zeigen \| disqualifizieren \| sperren \| verweisen \| vom Platz stellen Knüppel zwischen die Beine werfen [ugs.] \| Steine in den Weg legen [ugs.] \| behindern \| blocken [ugs.] \| blockieren \| hemmen \| hindern \| mauern [ugs.] \| querstellen [ugs.] \| sperren \| stoppen \| versperren © OpenThesaurus.de

bloccare {verb}

sperren

econ. fin. tec. bloccaggio {m}

Sperren {n}

fin. mettere il fermo su un conto corrente {verb}

ein Girokonto sperren

fin. bloccare un conto {verb}

ein Konto sperren

fin. bloccare una carta di credito {verb}

eine Kreditkarte sperren

fin. bloccare un assegno {verb}

einen Scheck sperren

blindare qc. {verb} [proteggere con misure di sorveglianza]

etw.^Akk. durch (polizeiliche) Sicherheitsvorkehrungen sperren

» Weitere 1 Übersetzungen für sperren innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sperren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

sperren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: sperren

Übersetzung 1 - 7 von 7

Übersetzungen vorschlagen