Dictionary Italian ↔ German: sta

Translation 1 - 18 of 18

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Come sta? `[Lei]`	Wie geht es Ihnen?
	Come sta? `[lei]`	Wie geht es ihr?
	Come sta? `[lui]`	Wie geht es ihm?
	dir. prof. pubblico ministero `{m}` <pm> `[persona]`	Staatsanwalt `{m}` <StA> `[Person]`
3 Words
	Ben ti sta!	Das geschieht dir recht! `[Das` `hast` `du` `verdient!]`
	Lei sta male.	Sie fühlt sich schlecht.
	Sta per piovere.	Es regnet gleich.
	Ti sta bene!	Das geschieht dir recht! `[Das` `hast` `du` `verdient!]`
4 Words
	Come sta, signor Rossi?	Wie geht es Ihnen, Herr Rossi?
	Cosa sta succedendo qui?	Was geht denn hier ab? `[ugs.]`
	prov. Tutto sta a cominciare.	Aller Anfang ist schwer.
5+ Words
	prov. Il difficile sta nel / a cominciare.	Aller Anfang ist schwer.
	Nelle botti piccole sta il vino buono. `[proverbio]`	klein, aber fein
	Non sta né in cielo né in terra. `[fig.]`	Das hat weder Hand noch Fuß. `[fig.]`
	Quella persona mi sta sul piloro! `[coll.]`	Dieser Mensch liegt mir schwer im Magen! `[ugs.]`
	Secondo me il cappello ti sta meglio per così.	Ich denke, so herum steht dir der Hut besser.
	loc. un ragionamento `{m}` che non sta in piedi	eine Argumentation `{f},` die nicht stichhaltig ist
	loc. un ragionamento `{m}` che non sta in piedi	eine Argumentation `{f},` die weder Hand noch Fuß hat

» See 3 more translations for sta within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=sta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

sta in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: sta

Translation 1 - 18 of 18

Add a translation to the Italian-German dictionary