strappare il giornale in other languages:

Deutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: strappare il giornale

Translation 1 - 50 of 1088 >>

	Italian	German
	strappare il giornale `{verb}`	die Zeitung zerreißen
Partial Matches
	gior. ripiegare il giornale `{verb}`	die Zeitung zusammenschlagen
	Hai visto il mio giornale? Sì, l'ho visto. È sul tavolo.	Hast du meine Zeitung gesehen? Ja, ich habe sie gesehen. Sie liegt auf dem Tisch.
	bot. strappare l'erba `{verb}`	Gras rupfen
	agr. bot. strappare le erbacce `{verb}`	das Unkraut ausreißen
	loc. strappare le lacrime `{verb}`	auf die Tränendrüse drücken
	orn. strappare le penne `{verb}`	Federn rupfen
	strappare una foglia `{verb}`	ein Blatt abreißen
	strappare qc. `{verb}` `[fig.]` `[portare` `via]`	etw.^Akk. wegnehmen `[entwenden]`
	strappare qc. a qn. `{verb}` `[togliere]`	jdm. etw.^Akk. entreißen
	strappare un segreto a qn. `{verb}`	jdm. ein Geheimnis entreißen
	strappare un foglio dal quaderno `{verb}`	ein Blatt aus dem Heft herausreißen
	strappare un foglio dal quaderno `{verb}`	ein Blatt aus dem Heft reißen
	strappare qc. `{verb}` `[lacerare]` `[p.` `es.` `pantaloni]`	etw.^Akk. zerreißen `[z.` `B.` `Hosen]`
	strappare qc. di mano a qn. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. aus der Hand reißen
	strappare qc. di mano a qn. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. entreißen
	strappare qc. `{verb}` `[estirpare]` `[p.` `es.` `capelli,` `erbacce]`	etw.^Akk. auszupfen `[ausreißen]` `[z.` `B.` `Haare,` `Unkraut]`
	strappare qc. `{verb}` `[rif.` `a` `penne,` `capelli` `e` `sim.]`	etw.^Akk. rupfen `[herausziehen]` `[zupfen]`
	gior. giornale `{m}`	Journal `{n}` `[Zeitschrift]`
	gior. giornale `{m}`	Tageszeitung `{f}`
	gior. giornale `{m}`	Zeitung `{f}`
	gior. giornale `{m}` `[azienda]`	Zeitungsverlag `{m}`
	giornale `{m}` `[diario]`	Tagebuch `{n}`
	giornale `{m}` `[registro]`	Buch `{n}` `[Journal,` `Register]`
	gior. giornale `{m}` `[rivista]`	Zeitschrift `{f}`
	gior. pol. giornale `{m}` murale	Wandzeitung `{f}`
	naut. giornale `{m}` navigazione	Logbuch `{n}`
	gior. sport giornale `{m}` sportivo	Sportzeitung `{f}`
	comp. internet giornale `{m}` telematico	elektronische Zeitung `{f}`
	RadioTV giornale `{m}` radio <GR>	Radionachrichten `{pl}`
	leggere sul giornale `{verb}`	in der Zeitung lesen
	editoria gior. pubblicare un giornale `{verb}`	eine Zeitung herausgeben
	articolo `{m}` di giornale	Zeitungsartikel `{m}`
	carta `{f}` da giornale	Zeitungspapier `{n}`
	naut. giornale `{m}` di bordo	Logbuch `{n}`
	giornale `{m}` di classe	Klassenbuch `{n}`
	gior. numero `{m}` (di giornale)	Ausgabe `{f}` `[Exemplar]`
	ritaglio `{m}` di giornale	Zeitungsausschnitt `{m}`
	gior. supplemento `{m}` di giornale	Sonderbeilage `{f}`
	comm. gior. abbonarsi a un giornale `{verb}`	eine Zeitung abonnieren
	abbonamento `{m}` a un giornale	Zeitungsabonnement `{n}`
	VocVia. Dove possiamo comprare un giornale?	Wo können wir eine Zeitung kaufen?
	dare una passata al giornale `{verb}`	einen Blick in die Zeitung werfen
	gior. fascicolo `{m}` illustrato allegato al giornale	Bildbeilage `{f}` einer Zeitung
	gior. Che cosa c'è di nuovo sul giornale?	Was gibt es Neues in der Zeitung?
	RadioTV L'hanno detto al giornale delle 17.30.	Sie haben es in den Nachrichten um 17.30 Uhr gebracht.
	danza mus. F Il Lago dei Cigni `[Pëtr` `Il'ič` `Čajkovskij]`	Schwanensee
	il giovedì `{adv}`	donnerstags
	il lunedì `{adv}`	montags
	il martedì `{adv}`	dienstags

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=strappare+il+giornale
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.059 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren strappare il giornale/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers