strappare le erbacce in other languages:

Deutsch - Italienisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: strappare le erbacce

Translation 1 - 50 of 571 >>

	Italian	German
	agr. bot. strappare le erbacce `{verb}`	das Unkraut ausreißen
Partial Matches
	loc. strappare le lacrime `{verb}`	auf die Tränendrüse drücken
	orn. strappare le penne `{verb}`	Federn rupfen
	bot. strappare l'erba `{verb}`	Gras rupfen
	strappare il giornale `{verb}`	die Zeitung zerreißen
	strappare una foglia `{verb}`	ein Blatt abreißen
	strappare qc. `{verb}` `[fig.]` `[portare` `via]`	etw.^Akk. wegnehmen `[entwenden]`
	strappare qc. a qn. `{verb}` `[togliere]`	jdm. etw.^Akk. entreißen
	strappare un segreto a qn. `{verb}`	jdm. ein Geheimnis entreißen
	strappare un foglio dal quaderno `{verb}`	ein Blatt aus dem Heft herausreißen
	strappare un foglio dal quaderno `{verb}`	ein Blatt aus dem Heft reißen
	strappare qc. `{verb}` `[lacerare]` `[p.` `es.` `pantaloni]`	etw.^Akk. zerreißen `[z.` `B.` `Hosen]`
	strappare qc. di mano a qn. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. aus der Hand reißen
	strappare qc. di mano a qn. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. entreißen
	strappare qc. `{verb}` `[estirpare]` `[p.` `es.` `capelli,` `erbacce]`	etw.^Akk. auszupfen `[ausreißen]` `[z.` `B.` `Haare,` `Unkraut]`
	strappare qc. `{verb}` `[rif.` `a` `penne,` `capelli` `e` `sim.]`	etw.^Akk. rupfen `[herausziehen]` `[zupfen]`
	Le presento ... .	Ich stelle Ihnen ... vor.
	le sue	ihre
	le vostre	eure
	geogr. le Alpi `{f.pl}`	die Alpen `{pl}`
	le `[art.` `det.` `{f.pl}]`	die `[bestimmter` `Art.` `weibl.` `Plur.]`
	Come le bestie!	Wie die Tiere!
	con le mani `{adj}`	händisch
	con le vertigini `{adv}`	schwindelig
	date le circostanze `{adv}`	unter den gegebenen Umständen
	Giù le mani!	Hände weg!
	med. Ho le vertigini.	Mir ist schwindlig.
	loc. Le apparenze ingannano.	Der Schein trügt.
	Unverified le due (w) `{Nominalphrase}`	die beiden
	Le piace leggere?	Lesen Sie gern?
	Le piace qui?	Gefällt es Ihnen hier?
	per le otto	um acht Uhr
	Prego, Le pare.	Bitte, keine Ursache.
	Se Le interessa, ...	Wenn es Sie interessiert, ...
	secondo le circostanze	je nach den Umständen
	Sono le cinque.	Es ist fünf Uhr.
	Su le mani!	Hände hoch!
	armi mil. abbassare le armi `{verb}`	die Waffen strecken
	dir. accordare le attenuanti `{verb}`	die Milderungsumstände gelten lassen
	agitare le braccia `{verb}`	mit den Armen fuchteln `[ugs.]`
	agitare le braccia `{verb}`	mit den Armen herumfuchteln `[ugs.]`
	pol. agitare le masse `{verb}`	die Massen aufwiegeln
	allargare le braccia `{verb}`	die Arme ausbreiten
	allentare le briglie `{verb}`	die Zügel lockern `[auch` `fig.]`
	allungare le gambe `{verb}`	die Beine ausstrecken
	loc. alzare le spalle `{verb}`	die Achseln zucken
	loc. alzare le spalle `{verb}`	mit den Achseln zucken
	loc. alzare le spalle `{verb}`	mit den Schultern zucken
	naut. alzare le vele `{verb}`	die Segel hissen
	aprire le danze `{verb}`	den Tanz eröffnen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=strappare+le+erbacce
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.051 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren strappare le erbacce/DEIT

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers