| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Italian → German: su

Translation 1 - 50 of 267 >>

Italian

German

–

SYNO	SSSR \| SU \| Sowjetunion \| UdSSR ...
SSSR \| SU \| Sowjetunion \| UdSSR \| Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken © OpenThesaurus.de

su {prep}

214

su {prep}

100

su {adv}

43

su {adv}

39

22

su {adv} [in alto: moto]

14

12

su {prep} [+ art.] [p. es. fiume, lago, mare]

8

an [+ Art.] [z. B. Fluss, See, Meer]

su {prep} [con valore distributivo]

von [Teilmenge eines Ganzen]

2 Words: Others

basato su {prep}

basierend auf [+Dat.]

su appuntamento {adv}

nach Vereinbarung

comm. su commissione {adv} [ordinazione di merci]

su ordinazione {adv}

su questo {adv}

darauf [örtlich]

su richiesta {adv}

dir. su richiesta {adv}

su richiesta {adv}

su un'isola {adv}

auf einer Insel

2 Words: Verbs

accanirsi su qc. {verb} [ostinarsi]

sich^Akk. auf etw.^Akk. versteifen

aggirarsi su qc. {verb} [p. es. costo]

in etwa etw. betragen [z. B. Kosten]

aggirarsi su qc. {verb} [valore, costo ecc.]

ungefähr bei etw.^Dat. liegen [Wert, Kosten etc.]

appoggiare qc. (su qc.) {verb}

etw.^Akk. (auf etw.^Akk.) hinstellen [abstellen]

arrampicarsi su qc. {verb}

auf etw.^Akk. klimmen [geh.] [veraltend]

avventarsi su qn./qc. {verb}

über jdn./etw. herfallen

avventarsi su qn./qc. {verb}

sich^Akk. auf jdn./etw. stürzen

basare qc. su qc. {verb} [anche fig.]

etw.^Akk. auf etw.^Akk. / [selten Dat.] aufstützen [auch fig.]

basare qc. su qc. {verb} [anche fig.]

etw.^Akk. auf etw.^Akk. gründen [auch fig.]

basarsi su qc. {verb}

auf etw.^Dat. basieren

basarsi su qc. {verb}

auf etw.^Dat. fußen

basarsi su qc. {verb}

sich^Akk. auf etw.^Akk. stützen [fig.]

basarsi su qc. {verb} [fig.]

auf etw.^Dat. beruhen [fig.]

basarsi su qc. {verb} [fig.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. gründen [fig.]

bloccarsi su qc. {verb}

über etw.^Akk. stolpern

ling. cadere su qc. {verb} [fig.] [collocarsi] [p. es. l'accento]

auf etw.^Dat. liegen [z. B. die Betonung]

comp. cliccare su qc. {verb}

etw.^Akk. anklicken

comandare (su qn./qc.) {verb}

(über jdn./etw.) befehlen

concentrarsi su qn./qc. {verb}

sich^Akk. auf jdn./etw. konzentrieren

convenire su qc. {verb} [accordarsi]

sich^Akk. auf etw.^Akk. einigen

dare su qc. {verb}

auf etw.^Akk. hinausgehen [gelegen sein]

dirottare qc. su qn./qc. {verb} [volgere]

etw.^Akk. auf jdn./etw. richten

discutere su qc. {verb}

etw.^Akk. besprechen [bereden]

discutere su qc. {verb}

über etw.^Akk. diskutieren

dominare su qn./qc. {verb}

über jdn./etw. herrschen

dominare su qn./qc. {verb} [fig.]

jdm./etw. überlegen sein

loc. dormirci su {verb} [fig.]

darüber schlafen [fig.]

equivocare su qc. {verb}

sich^Akk. hinsichtlich etw.^Gen. irren

ergersi su qc. {verb}

aus etw.^Dat. herausragen

focalizzare su qc. {verb} [fig.]

um etw.^Akk. kreisen [fig.] [von Gedanken, Gespräche]

focalizzarsi su qc. {verb} [fig.]

sich^Akk. auf etw.^Akk. konzentrieren

» See 27 more translations for su within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=su
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement