|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:aliment
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "aliment"

Übersetzung 1 - 50 von 139  >>

 Industria Alimentare / Lebensmittelindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
ItalienischDeutsch
aliment. gastr. congelato {adj} {past-p} [rif. ad alimenti]
11
eingefroren
aliment. gastr. med. ipolipidico {adj}
4
fettarm
aliment. gastr. magro {adj} [povero di grassi]
10
fettarm
aliment. gastr. povero di grassi {adj}fettarm
aliment. gastr. senza glutine {adj}glutenfrei
aliment. ipocalorico {adj}
3
kalorienarm
aliment. ipercalorico {adj}
4
kalorienreich
aliment. gastr. allo stato naturale {adj}naturbelassen
aliment. a bassa gradazione alcolica {adj}niedrigprozentig [in Bez. auf Alkoholgehalt]
aliment. perlato {adj} [rif. a cereali]Perl-
aliment. iposodico {adj}
2
salzarm
aliment. povero di sale {adj}salzarm
aliment. edulcorante {adj} {pres-p} [sostanza]
12
süßend
agr. aliment. biol. transgenico {adj}transgen
agr. aliment. biol. transgenico {adj}Transgen-
aliment. birr. a bassa fermentazione {adj} {adv}untergärig
Verben
aliment. enol. invecchiare qc. {verb} [stagionare]etw.Akk. lagern [altern lassen]
aliment. enol. solfitare qc. {verb}
2
etw.Akk. schwefeln
aliment. gastr. surgelare qc. {verb}
11
etw.Akk. tiefkühlen
aliment. gastr. guastarsi {verb}
3
verderben
aliment. andare a male {verb}verderben [schlecht werden]
Substantive
aliment. gradazione {f} (alcolica)Alkoholgehalt {m}
aliment. chim. cosm. antiossidante {m}Antioxidationsmittel {n}
aliment. fis. scongelamento {m}Auftauen {n}
aliment. prodotto {m} biologicoBioprodukt {n}
aliment. Unverified chicca {f} [caramella, linguaggio infantile]Bonbon {m} {n}
aliment. gastr. treccia {f} al burroButterzopf {m}
aliment. bot. T
Chia {f}
agr. aliment. bot. T
aliment. gastr. chinotto {m} [bibita]Chinotto {m} [Softdrink aus der Chinotto-Frucht]
aliment. biol. chim. chimosina {f}Chymosin {n}
aliment. birr. gastr. birra {f} artigianaleCraftbier {n}
aliment. zool. budello {m}
11
Darm {m}
aliment. gastr. {m} freddoEistee {m}
aliment. entom. entomofagia {f}Entomophagie {f}
aliment. med. prof. dietologo {m}Ernährungsberater {m}
aliment. med. prof. dietologa {f}Ernährungsberaterin {f}
aliment. med. regime {m} alimentareErnährungsweise {f}
aliment. med. prof. dietologo {m}Ernährungswissenschaftler {m}
aliment. med. prof. dietologa {f}Ernährungswissenschaftlerin {f}
aliment. chim. eritritolo {m} <C4H10O4>Erythrit {m}
aliment. chim. eritritolo {m} <C4H10O4>Erythritol {m}
aliment. gastr. zucchero {m} extrafinoFeinzucker {m}
agr. aliment. ittiol. itticoltura {f}Fischwirtschaft {f} [in Aquakulturanlagen]
aliment. farm. buccia {f} dei semi di psillioFlohsamenschalen {pl}
aliment. gastr. pellicola {f} trasparente per alimentiFrischhaltefolie {f}
aliment. bot. gastr. T
39
Gerste {f}
aliment. gastr. gianduia {m} [tipo di cioccolato torinese]Gianduia {f} [dunkler /dunkles Nugat aus Turin]
aliment. chim. glutammato {m}Glutamat {n}
aliment. biochim. glutine {m}
6
Gluten {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aaliment
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung